Terrasse-forvandling: Fra grå bakgård til grønn idyll

HER BOR Rikke (35), Jonas (39), Julius (7), Agnes (5) og Ingrid (1).

HVOR I et 136 kvadratmeter stort rekkehus fra 1903 på Østerbro i København. Bakgårdshagen er på 30 kvadratmeter.

Før

• Den lille bakhagen var dekket med grå sementfliser som ga den et trist uttrykk.
• Den smale trappen gikk ned langs siden av huset og gjorde tilgjengeligheten dårligere.
• Ved siden av trappen var det et lite halvtak som ikke hadde noen funksjon.

Etter

• En platting i tre er lagt over flisene. Det har gitt uterommet varme og et naturlig uttrykk.
• En stor, bred trapp gir enkel adgang direkte fra kjøkken-allrommet. Trinnene er dype nok til å tjene som sitteplasser. Det lille halvtaket er fjernet.
• Uteplassens mest solrike hjørne er utnyttet maksimalt med en stor, spesialbygd hjørnesofa fylt med myke puter og pledd.

PÅ BILDET Treplattingen og den plassbygde benken har endret totalt på familiens bruk av den lille plassen utenfor kjøkkenet. Bordet er fra Fermob og det vatterte, grønne teppet i sofaen kommer fra Sika Design. Putene er fra bl.a. H&M Home, Tine K Home og Elvang.

Spirende, grønne vegger, krukker med frodige planter og en romslig hjørnebenk med plass til hele familien: Det er vanskelig å se for seg at den lille uteplassen Rikke og Jonas Lehmann har bak rekkehuset sitt har vært noe annet enn en deilig oase, men for et par år siden var stemningen helt annerledes.

– Plassen var litt kald og trist med sementfliser over det hele – typisk bakgårdsstemning. Trappen ned var dessuten trang og smal, og gikk ned på siden av huset, og alt dette gjorde at vi ikke brukte terrassen så ofte, forteller Rikke.

Ideen til å gi uteplassen en makeover vokste frem da familien var i gang med en større renovering av hele det treetasjes rekkehuset. Kjøkkenet ble flyttet ned til første etasje der de lagde et kjøkken-allrom med utgang til plassen bak huset, og det fikk fart på tankevirksomheten.

– Vi har en terrasse i tre på hytta vår, og det er en helt annen følelse å gå på tre enn på fliser, sier Rikke.

Terrassen er blitt et ekstra rom

I første omgang fikk paret lagt en treplatting over sementflisene og lagd en ny trapp. Deretter ble uteplassen utstyrt med en stor, spesialtilpasset hjørnebenk fylt med myke puter – akkurat der hvor solen skinner om ettermiddagen og tidlig på kvelden.

– Jeg ville gjerne at uteplassen skulle bli en forlengelse av kjøkken-allrommet – et ekstra rom, hvor vi kan kose oss om ettermiddagen og spise kveldsmat når været tillater det, og det fungerer helt supert, sier Rikke.

– Den nye trappen gjør at uteplassen i dag er en langt mer integrert del av huset, og alt henger sammen på en mye bedre måte. Og så er det deilig å kunne gå barbent her ute, det gjorde vi aldri før.

Treplattingen har bidratt til å slå an stilen i den 30 kvadratmeter store bakgårdshagen. Treet gir varme og glød, og for å understreke det rolige, naturlige uttrykket har Rikke holdt stoler og bord i grønt, og en klatreplante har fått utfolde seg over leveggen mot naboen.

– Jeg liker den grønne, levende veggen. Den bryter opp på en fin måte og skaper også mer privatliv, forteller hun.

Utover sitteplassen er uterommet kun innredet med krukker med fine planter, og det er helt bevisst.

– Med tre små barn er det viktig å ha en hage som krever lite jobb og er lett å holde i orden, sier Rikke.

Muggen er et vintagefunn og koppen kommer fra Christina Iversen Studio, mens tallerkenene er fra Lucie Kaas og glassene fra bl.a.Ferm Living.

Har du ikke plass til blomsterbed? La grønne klatreplanter innta gjerdet eller leveggen, og fyll terrassen med krukker med planter og blomster. Lyslykten kommer fra Broste Copenhagen.

Den fine benken er bygd med samme mål som en standard pallesofa slik at familien ikke trengte å få spesialsydd puter. Bredden gjør den perfekt til en liten blund etter middag. Det stripete pleddet kommer fra Elvang.

Idé Skap sommerstemning med blomster i fine pasteller.

Tallerkenene er fra Lucie Kaas og den stripete servietten fra H&M Home.

Idé Gi uterommet personlighet med fine loppefunn.

Under oppussingen ble det bygd en ny trapp slik at man går mer direkte ut i den lille bakhagen. Trinnene er dype nok til å brukes som sitteplass når den siste timen med kveldssol skal nytes. Kurven er et vintagefunn og pleddet kommer fra Elvang