Marias XL-terrasse er fylt med genistreker som gir mange rosende kommentarer
En smal terrasse nedenfor en bratt trapp var langt unna Maria og Anders’ uteromsdrøm, så de satte seg ned og tegnet i vei. I dag har tegningen materialisert seg i en romslig og lekker terrasse med flere soner og plass til liv, lek og familiekos.
HER BOR Maria (38), Anders (37), Silja (9) og Rosa (5).
HVOR I et 151 kvadratmeter stort hus på Amager i København. Terrassen er på 65 kvadratmeter.
FØLG MARIA @husoghaven
Det gikk sju trinn fra terrassedøren ned til selve terrassen da Maria og Anders Torpegaard Persson overtok det lille huset. Det høres kanskje ikke så mye ut, men det var nok til at familien ikke brukte den flislagte terrassen så mye som de egentlig hadde lyst til.
– Hagen var det store trekkplasteret for oss da vi kjøpte stedet, men vi følte at det var langt fra terrassedøren og ned til flisene, forteller Maria.
Samtidig var selve terrassen temmelig smal og familien drømte om et større uterom, så da huset skulle bygges ut, tegnet paret også inn en ny terrasse.
– Vi ville gjerne binde huset og hagen bedre sammen slik at det var enkelt å flytte seg ut i hagen, sier Maria.
Resultatet er en terrasse på hele 65 kvadratmeter i mange trinn og nivåer.
– Vi har bygd terrassen slik at det er sitteplasser hele veien rundt. Det fungerer utrolig bra, for det er så mange steder der man kan sitte, spille spill eller leke, uten at vi må finne frem hagebord og -stoler. Vi er kjempefornøyd med løsningen, sier Maria.
En annen genistrek er veggen av trelameller som rammer inn spiseplassen.
– Veggen skjermer og gir le slik at terrassen kan brukes mye mer, men den skaper også stemning og mer privatliv, forteller Maria.
Det var én ting til Maria og Anders var svært opptatt av i planleggingsfasen.
– Det var viktig for oss å få det grønne opp på terrassen slik at den hang sammen med hagen, sier hun.
Paret overveide å bygge integrerte plantekasser i terrassen, men endte med å gjøre plass til et helt tre samt en masse krukker og kurver med blomster og krydderurter.
– Vi ville gjerne ha noe spesielt som ga terrassen stemning, og det er noe veldig koselig over hager med gamle trær. Derfor kjøpte vi et stort, gammelt oliventre. Det veide 150 kilo, og vi måtte ha en sekketralle for å frakte det rundt huset, men det var verdt strevet, sier Maria.
FØR
- Trappen ned til terrassen føltes lang og gjorde at familien brukte uteplassen mindre enn de gjerne ville.
- Den flislagte terrassen langs hus veggen var smal og ganske liten.
- Huset var bare 68 kvadratmeter stort, og paret planla en ekstra etasje allerede da de kjøpte det.
ETTER
- Huset har fått en ny etasje, og i byggeprosessen ble det også satt inn en bredere terrassedør som bringer terrasse og hage tettere på huset.
- Samtidig fikk paret bygd en 65 kvadratmeter stor terrasse med mange nivåer og trinn. Terrassen visker ut overgangen mellom ute og inne.
Paret har valgt enkle, lette møbler, f.eks. loungestolen fra Karup Design, som lett kan flyttes rundt på terrassen.
Idé Skap le, hygge og rom i rommet med en vegg som rammer inn terrassen.
Det gamle oliventreet bryter med de mange rette linjene og er et flott, grønt innslag på terrassen.
Idé Sett planter og blomster i kurver for å skape ekstra stemning.
Idé Skap sommerstemning på bordet med en fin, løst sammensatt bukett fra hagen.
På det fine trebrettet fra Fritz Hansens Skagerak Collection står blant annet en skål fra Lyngby Porcelæn fylt med isbiter. Serviettene er fra Bungalow.
Paret får mange rosende kommentarer for treveggen som rammer inn spiseplassen. Den gule krakken kommer fra Skovby.
Marias beste ideer til terrassen
- Tenk nøye gjennom hva uterommet skal brukes til. Vi ville gjerne ha et rom med plass til både langbord og flere små hyggekroker til kaffekos og et glass vin.
- Bygg terrassen i flere nivåer hvis det passer til huset. Det bidrar til å skape rom og dynamikk. En levegg skjermer for både vind og innsyn.
- Varier mellom dype og grunne trinn slik at du får mange ekstra sitteplasser integrert i terrassen.
- Sørg for å videreføre det grønne fra hagen oppe på terrassen. Innred uterommet med potter og kurver med planter og krydderurter som enkelt kan flyttes rundt på, eller sats stort og gjør plass til et helt tre. Det binder hagen og terrassen sammen.
Spisebordet og stolene kommer fra Jysk, mens duken og serviettene er fra Ikea, bordlampen fra Hay og putene fra Aiayu og Bungalow.
Idé Solgult, rosa eller sandfarget? Forny stilen på terrassen med puter i herlige farger.
Muggen er fra H. Skjalm P., kurvene fra Bungalow og tallerkenene fra Hay.
Det er brukt samme tresort hele veien, og leveggen på terrassen er lagd av samme type smale lameller som på huset, noe som skaper en fin sammenheng.
Terrassen er fylt med kurver og potter med blomster og friske krydderurter – det er bare å forsyne seg.
De stripete putene ved døren og den rutete i stolen er fra The Travelling Band, mens sitteputen er fra Aiayu, vatteppet fra Tine K Home og den rødstripete puten kommer fra Hay.
Benken og koppen er fra Hay, mens notisbøkene er fra Notem.
Den søte flaskekurven er et vintagefunn.
