Sarah og Jesper har fylt sine halvannen etasjer med god smak og stilig DIY
To totalrenoveringer på rappen høres ut som et mareritt, men Sarah og Jesper kastet seg uti det og gjennomførte med glans. Se bare det lekre resultatet.
Lyst og skandinavisk hos Sarah og Jesper
- Vi hadde vært på boligjakt i lang tid da vi endelig fant drømmeleiligheten vår. Et skikkelig oppussingsobjekt som vi virkelig kunne gjøre til vårt eget og få akkurat slik vi drømte om. Ingen av oss hadde særlig erfaring med oppussing, så vi gikk løs på prosjektet uten helt å vite hva vi gikk til, forteller Sarah Trans.
Renoveringsjobben viste seg også raskt å være en god del større enn Sarah og mannen hennes, Jesper Haugaard, hadde sett for seg.
– Vi fikk en smule mer å holde på med enn vi hadde trodd, ja. Prosjektet har strukket seg over flere år, og da det gikk mot slutten mens jeg var høygravid, var det ganske stressende, minnes Sarah.
Den omfattende oppussingen startet da paret kjøpte en nedslitt leilighet på 94 kvadratmeter i sentrum. Alt måtte gjøres: Nytt kjøkken, nytt bad, nye gulv og nye himlinger. I tillegg sto mer lys og en annen planløsning høyt oppe på ønskelisten. Vegger ble revet og rom ble slått sammen for å gjøre leiligheten mer åpen og luftig.
– Alt skulle rives ned og bygges opp igjen. Det var en kjempestor jobb, og det tok mer enn et år før vi var ferdige, sier Sarah.
På’n igjen!
Men da Sarah og Jesper endelig var i mål, dukket det opp en ny mulighet som gjorde at det bare var å brette opp ermene igjen.
– Leiligheten under oss ble lagt ut for salg og dermed fikk vi sjansen til å få mer plass. Vi slo til og kjøpte den sammen med naboen vår, deretter delte vi den mellom oss, forteller Sarah.
Det ble starten på nok en omfattende renovering. Denne gangen skulle 60 kvadratmeter av leiligheten i etasjen under integreres i den eksisterende boligen deres. De ekstra kvadratmeterne ga dem muligheten til å skape den romslige bade- og soveavdelingen de hadde drømt om, men før drømmen kunne realiseres måtte det åpnes opp og bygges en trapp mellom etasjene.
– Før trappen sto ferdig måtte vi krype gjennom et lite hull i gulvet. Med min stadig voksende mage, ble det en ganske så stor utfordring etterhvert, minnes Sarah.
Del to av renoveringen tok også et drøyt år, men i dag har de 154 luftige, lyse og vakre kvadratmeter, og har fått akkurat det hjemmet og den stilen de drømte om.
– Vi ville skape en trivelig base der vi kunne føle oss hundre prosent hjemme. Et hjem med rolige rammer hvor vi både kan slappe av og være sosiale. Med åpne rom og mye luft er hjemmet vårt optimalt både for familieliv og for gjester, avslutter Sarah.
BILDE Sarah og Jesper har gjort store endringer på leilighetens planløsning. Vegger, dører og karmer er fjernet slik at lyset kan strømme gjennom rommene. Spisebordet er hjemmelaget, mens stolene er kjøpt på loppis.
HER BOR Sarah (31), Jesper (34) og Vilde (9 md).
HVOR I en leilighet på 154 kvadratmeter i København. Leiligheten går over to etasjer.
FØLG SARAH @sarahtransjensen
Sarahs favorittplass
– Jeg er glad i det åpne kjøkkenet vårt. Det fungerer supert både i hverdagen og når vi har venner på middag. Vilde kan sitte og leke i stuen mens vi lager mat, og det er fint å kunne rydde av bordet og fortsatt være med i selskapet.
Åpen løsning mot stuen fra kjøkkenet
Paret har fjernet en del av kjøkkenveggen og dermed fått fritt utsyn mot stuene. Det gjør også at de kan holde et øye med en lekende Vilde mens de lager mat.
Original murvegg
Paret fjernet murpussen for å få frem den rå mursteinen, men da pussen var borte, var ikke Jesper fornøyd med fugene. Det endte med at han brukte en hel uke med hammer og meisel for å fjerne de gamle fugene og legge nye. Loungestolen er et bruktfunn.
Les også: Årets fargetrender
Sarahs favoritter på instagram
@kraakvikdorazio
@septemberedit
@elisabeth_heier
@majasode
BILDE Den romslige sofaen fra Ilva er fylt med puter fra Broste Copenhagen. Sofabordene er fra BruunMunch og gulvteppet fra Ellos Home.
Stilleben med vakre kunstgjenstander
På Ikea-skapet står et fint stilleben med blant annet en trehånd fra Hay og en skål fra Studio Arhøj.
Sparsomt møblert, men effektivt
Sarah er veldig glad i den store, blå gulvkrukken. Både den og messingblomsten på skapet er fra Broste Copenhagen. Rottingskapet er fra IKEA.
Les også: Slik lager du ditt eget rottingskap
Sarah og Jespers beste oppussingsråd
• Skap ro med rolige rammer og innred med personlige elementer som tilfører varme.
• Gjør mest mulig selv. Da får du det akkurat slik du ønsker, og du blir stolt over resultatet selv om alt ikke er helt perfekt. Små, skjeve detaljer tilfører personlighet.
• Prioriter! Med et så stort prosjekt er man nødt til å inngå kompromisser. Vi har vært veldig bevisste på hvor vi var villige til å inngå kompromisser og hvor vi ikke ville gjøre det. Å skifte ut en sofa eller en stol er ikke noe problem, det er verre med en trapp eller med materialene man bruker på badet, for eksempel.
BILDE For å gjøre leiligheten lysere og mer åpen, fjernet Sarah og Jesper dører og karmer slik at rommene henger bedre sammen.
Binder leilighetene sammen
Sarah og Jespers leilighet er en halvannen leilighet. De kjøpte nemlig leiligheten i etasjen under og delte den med naboene. Den skulpturelle trappen binder de to planene sammen.
Sarahs favorittløsning
– Soveromsdøren i glass og jern er blitt en sentral del av innredningen. Den gir rommene på begge sider mer karakter og edge, samtidig som den lar lyset flyte fritt mellom rommene. Den tunge gardinen i velur demper lyd og hindrer innsyn når vi har behov for det.
BILDE Den minimalistiske trappen som forbinder etasjene er spesiallagd til rommet. Gulvet er i epoxy. Gulvteppet og puffen er fra Bolia.
Sarahs beste DIY-prosjekt
– Skapdørene på soverommet. Vi klarte ikke å finne dører som var akkurat slik vi ville ha dem, derfor lagde vi dem selv. Dørene er lagd av MDF-plater som vi har malt med Kabe-maling for å få et litt rått uttrykk. Det funker supert sammen med fransk flett, og dørene ble akkurat slik vi drømte om.
BILDE Døren i glass og jern fra Glassmate.dk er en spennende kontrast til det ellers så myke uttrykket. Sengeteppet er fra Broste Copenhagen, mens velourgardinen er fra &drape.
DIY-skapdører
Sarah og Jesper har selv designet skapveggen og lagd dørene av malte MDF-plater og fransk flett.
Les også: De beste og fineste IKEA-hacksene
Lekkert og romslig bad
Familiens nye, store bad har en ren stil med pussede vegger og blankt epoxygulv. De store kurvene er fra Broste Copenhagen.
Idé Gi et rom med rene linjer et mer feminint preg med kurver, planter og sarte farger.
Jerndører skaper statement-dusj
Glassdørene med svartlakkerte jernsprosser gir badet et kult, industrielt uttrykk.
Feminine kontraster mot alt det grå
På badet er det valgt lys rosa for å myke opp inntrykket. Benkeplaten er fra Conteco. Vask fra Star VVS.
Les også: Hvem skulle trodd at et ROSA kjøkken kunne være så lekkert?
