Marie og familien har kombinert sove- og barnerom. To løsninger er spesielt smarte!
Når familien snart teller fire og hjemmet bare er 63 kvadratmeter stort, må man være kreativ. Se hvor fint Marie og David løste utfordringen med å få plass til både stue, spisestue, soverom og barnerom i en toroms leilighet.
Små detaljer ble viktige da Marie og David Otto skulle innrede det nye hjemmet sitt. Paret har en datter på to år, og da Marie ble gravid med nummer to, begynte den gamle leiligheten på bare 51 kvadratmeter å kjennes litt trang ut. Men siden Marie er student, tillot ikke budsjettet den helt store oppgraderingen, men det skulle heller ikke så mye til.
– Selv om denne leiligheten bare er en 63 kvadratmeter stor toroms, har vi funnet løsninger som gjør at vi kan bo her, også når vi blir fire – i alle fall i noen år fremover. Planløsningen er langt bedre enn i den gamle leiligheten, og her er det ingen skråtak, men masse lys og en balkong som gir et ekstra rom om sommeren, forteller Marie.
Da de skulle innrede leiligheten, måtte de ta noen raske beslutninger. De hadde nemlig bare én uke til å pusse opp, flytte inn og få alt på plass.
HER BOR Marie (31), David Otto (31) og Vera (2). Snart utvides familien med en lillebror.
HVOR I en 63 kvadratmeter stor leilighet i Brønshøj, like utenfor København sentrum.
FØLG MARIE @marielilleotto
– Vi beholdt klikklaminatet på gulvet, selv om det kanskje ligger originale tregulv under. Men gulvet er i god stand og veldig praktisk med små barn i hus, sier Marie.
Paret kjøpte også litervis med hvit maling og malte både stuen og soverommet. Men på soverommet måtte de ta noen flere grep, siden det også skal fungere som barnerom.
– Vi malte den nederste delen av veggen i barnerommet i en dus beigefarge for å markere skillet mellom barne- og foreldresonen, forklarer Marie.
De har også hengt opp en gardin foran sengen for å skape en myk, men likevel tydelig overgang.
– Vi bruker soverommet bare til å sove i, så det er fint at barna har et sted hvor de kan leke på gulvteppet og pusle med ting ved det lille skrivebordet, sier hun.
Den vakre utsikten over byen var noe av det paret falt for ved leiligheten, og balkongen gir dem ekstra plass i sommermånedene.
Veggfarge Råhvit S0500-N fra Flügger.

Før
Plassen i stuen var dårlig utnyttet, og tunge, mørke møbler fikk rommet til å virke enda mindre enn det er.

Etter
Marie og David har malt stuen hvit, og har valgt lyse møbler for å få et lettere uttrykk. De har også satt opp et hyllesystem som går fra gulv til tak og vegg til vegg. Den store hyllen er luftig, men gir samtidig masse oppbevaringsplass og personlighet, og får rommet til å virke større.
Gulvteppet fra Ikea samler sofaområdet. Puffen fungerer også som sofabord, noe som både er plassbesparende og gir et litt luksuriøst uttrykk. Vegglampen er fra Flos, mens sofaen og puffen er fra Formel.

HÅNDPLUKKET TIL DEG
Mini-makeover med stor effekt
Resten av leiligheten har også fått et lite løft. Kjøkkenet er blitt lunere med en sart, beige veggfarge, fine funn og et klappbord i tre som tilfører det lille rommet varme og personlighet. I stuen har paret satt opp en stor bokhylle som både skaper blikkfang og rommer bøker, LP-plater og ting de er glad i, og i den nederste delen er det god plass til barnas leker.
– Det var faktisk gøy å lete etter løsninger på hvordan vi kunne bo her som småbarnsfamilie uten å ha et eget barnerom. Samtidig var det en utfordring å både flytte og pusse opp med en ettåring på armen – men det gikk på et vis, sier Marie.
Stilen deres er nordisk, med hvite vegger, tremøbler og en rolig fargepalett som får et personlig preg gjennom kunst lagd av venner, familie og dem selv. Og så har de ett viktig innredningsprinsipp:
– Vi har bare ting og klær som vi virkelig bruker, eller som betyr noe spesielt for oss, forklarer Marie.
– Vi har rett og slett ikke plass til mer, men det føles også godt å omgi seg kun med ting som faktisk betyr noe i hverdagen vår
Maries favorittplass
– Sofaen! Herfra har jeg både utsikt over byen og til favoritt-tingene våre i bokhyllen. Hvis jeg i tillegg har en god kopp kaffe i hånden og en plate jeg er ekstra glad i på platespilleren, kan jeg ikke be om mer!

Bokhyllen fra Jem & Fix dekker hele stueveggen, og er fylt med parets favoritting. Den nederste hyllen og kassene under er reservert til leker og barnebøker. Pleddet er fra Arket.

De kule lenestolene er designet av svenske Börje Johanson på 60-tallet, og paret har kjøpt dem brukt.
Idé Skap fine blikkfang med små, røde detaljer.


Maries beste interiørtips
– De hyggeligste hjemmene er de som sier noe om dem som bor der. Heng heller opp en kvittering som har en spesiell historie eller en tegning i en fin ramme, enn en plakat med en skog du aldri har vært i.

Bildeveggen skaper fin stemning ved spisebordet. Bildene er en miks av kunsttrykk og ting familien selv har lagd. Pendelen er fra Hay og spisebordet er et bruktfunn, mens stolene i tre er vintageutgaver av Børge Mogensens Folkestol.

Idé Gi spisekroken en liten vri med én enkelt stol i en annen farge, form eller materiale enn de øvrige.
Glasset er fra Hay, og lysestaken er kjøpt på loppemarked.

Før
Det lille kjøkkenet hadde hvit innredning, hvitt treverk og et hvitt laminatbord. Samlet fikk det rommet til å se sterilt og upersonlig ut.

Etter
For å myke opp uttrykket og gjøre kjøkkenet mer personlig, ble veggene malt i en sart, beige farge. Bordet er erstattet med et klappbord i tre som gir varme og hygge, og som kan slås sammen hvis man trenger mer gulvplass. Over bordet henger en metallhylle fylt med glass og fin keramikk.

Paret har malt kjøkkenveggen i en sart beigetone for å skape en myk kontrast til den hvite innredningen. Et hvitt, laminert klappbord er byttet ut med et trebord som er kjøpt brukt. Vegghyllen er fra Hay og puten fra Compliments.

Det lille spisebordet i tre kan slås sammen når man trenger ekstra god plass til matlagingen. Vasen er fra loppis, mens eggeglasset og tallerkenen er bruktfunn. Kjøkkenhåndkleet kommer fra Søstrene Grene.

Hyllen er fylt med fine kopper fra Bornholms Keramikfabrik, Studio Aarhus, Julie Damhus, Sakura og Burnt and Glazed, samt noen som paret selv har lagd.

Før
Soverommet var enkelt innredet med en seng og et stort skap.

Etter
Soverommet måtte gjennom en større endring for å passe familiens behov. Marie og David har delt rommet opp i en sovesone og en barnesone. Sengen er snudd for å optimere plassen, og det er hengt opp en lett gardin som markerer overgangen mellom de to funksjonene i rommet.
Gardinene fra H&M Home fungerer som romdeler mellom barnerommet og sovesonen. Sengeteppet er fra Ellos, mens pendelen er fra &Tradition.

Ikea-krakkene er kjøpt brukt og fungerer både som nattbord og ekstra sitteplasser. Printen er fra Hein Studio, puten fra Compliments og glassvasen er et loppefunn.

Halvparten av soverommet er innredet som barnerom. For å markere barneområdet er veggen malt i to nyanser. Skrivebordet er lagd av en plate som er malt i samme farge som veggen. Hukit-stolen er et bruktfunn som Marie har malt, mens papirrullen er fra Ikea, bordlampen fra Heico og rammene med tegninger fra Ramn.

David har bygd stellebordet i tre som har en plate som kan felles inn i skapet. Kassene fra Aykasa er fylt med bleier og barneklær, mens bildet er en illustrasjon av Jean de Brunhoff, bjørnemasken er fra A Zoo in My Wall og lekepianoet fra Vilac.

