Pernilles hjem er som skapt for julefeiring og det er spesielt én ting hun bruker mye tid på
Villaen fra 1907 er full av vakre, originale detaljer som danner en perfekt ramme om julestemningen. Og når Pernille pynter opp til sin favoritthøytid, er familiekosen det aller viktigste.
HER BOR Pernille (50) og Martin (53). Paret har fire barn, men bare Filippa (20) og Hugo (13) bor fortsatt hjemme.
HVOR I et 180 kvadratmeter stort hus fra 1907 i Horsens på Jylland.
FØLG PERNILLE @pernilleteglgaard
Ingen høytid kan måle seg med julen – i alle fall ikke hvis du spør Pernille Teglgård. Hun elsker å pynte huset, skape julestemning og gå på jakt etter de helt rette julegavene. Men én ting ved julen slår alt det andre.
– Det aller beste med julen er at de to eldste sønnene våre kommer hjem, slik at vi alle er samlet. Vi har to barn som bor hjemme, og så har vi én sønn i Wien og en på Island, og det er så deilig når alle er sammen igjen, forteller hun.
Familiens 180 kvadratmeter store hus er fra 1907. Da Pernille og mannen hennes, Martin Jørgensen, kjøpte det, var det mer enn modent for en totalrenovering, men det skremte dem slett ikke. Paret driver nemlig sin egen business der de hjelper både private og firmaer med innredningprosjekter.
– Vi skrellet så å si alt ut av hele huset og startet forfra, forteller Pernille.
I dag er hjemmet renovert fra loft til kjeller. Det har fått tilbake sitt originale uttrykk og er innredet i en hyggelig, engelsk landstil, og i julen gir Pernille full gass med pynt, granbar og sløyfer.
– Juleforberedelsene starter alltid med å pynte huset, og jeg har åtte kasser med pynt i kjelleren. Noen av juletingene må alltid være med, men via jobben min blir jeg også påvirket av trender, sier hun.
Jul i naturlige toner
Pernille starter som regel med å pynte litt minimalistisk, men det ender alltid med at hun dukker ned i julekassene igjen og henter noen flere ting. Men det er ingen himmelvid forskjell på innredningen i julen kontra hverdagen.
– Det viktigste er at det skal være koselig. Jeg liker tradisjonelle julefarger som rødt, grønt og natur best, og jeg har alltid forskjellige typer granbar. Det skal mye til før jeg bruker en motefarge som lilla eller knallrosa, sier Pernille.
De siste årene har familien feiret jul hjemme – bare de seks – for å prioritere å ha tid sammen, og de foretrekker å ha det stille og rolig. Alle er med når årets juletre skal felles, de spiser kalkun på julaften og pakker opp én gave om gangen, sånn at alle ser hva de andre får. Og Pernille har én ting hun bruker mye tid på, nemlig borddekkingen til julemiddagen.
– Jeg syns det er viktig å gjøre en skikkelig innsats med borddekkingen. Et flott bord er med på å skape god stemning. På julaften sitter vi lengre til bords enn ellers, og alle er liksom den beste utgaven av seg selv og bidrar med det de kan for at det skal bli så koselig som mulig, forteller hun.
Da Pernille og Martin overtok huset, lå kjøkkenet i kjelleren, mens det nye kjøkkenet ligger i en av husets opprinnelige tre stuer. Innredningsmodulene er fra Ikea, benkeplaten i marmor er lagd på bestilling og armaturen kommer fra Devol.
Idé Sett ekstra høye amaryllis i en vase for å få en julebukett som virkelig blir et blikkfang.
Pernille elsker å pynte med elementer fra naturen, og kalenderlyset står alltid i en kurv med mose, gran og kongler. Skjærefjølene er fra Raumgestalt og kjøkkenhåndkleet fra The Apron.
Fargen på veggen er en kul kontrast til den lyse kjøkkeninnredningen. Hyllen er malt i samme farge for å skape ro, og gir god plass til fine funn og litt julepynt.
Hylle- & veggfarge S3560-Y20R kan blandes av alle malingsforhandlere.
De fine skålene og kurvene er loppefunn, bortsett fra den avlange keramikkskålen som Pernille selv har lagd.
Den originale peisovnen var stor og klumpete, så Pernille og Martin har gjort den smalere og kledd den med fliser i rutemønster. Litt gran på peishyllen får fart på julestemningen.
Pernilles favoritt-julepynt
– Jeg er så glad i hjortene fra Maileg. De er over 20 år gamle og gevirene er brukket, men de MÅ være med, og på julaften står de alltid på spisebordet.
Gran skaper umiddelbart julestemning, enten du binder en krans, lager en dekorasjon eller legger noen kvister på en hylle.
Kurvene på veggen understreker den naturlige fargepaletten i hjemmet. Både kurvene og kommoden med adventskransen på er bruktfunn, mens det fine fiskefatet er kjøpt i Nederland.
Adventskransen er Pernilles eget verk. Den er satt sammen av et flettet fat og en konglekrans, og pyntet med hvite snorer og tyll.
Der er én regel som aldri fravikes: Juletreet skal gå helt til taket. Pendelen er fra Sika Design, duken fra H&M Home og spisebordet er et bruktfunn, mens stolen med armlener er fra Carl Hansen & Søn og de andre fra Hay.
Familien hugger juletreet selv, og etterpå pyntes det sirlig med både hjemmelagde og kjøpte sløyfer i gull. På julaften har treet levende lys, men resten av julen lyses det opp med en lyslenke. De søte, små gyngehestene er fra Maileg.
Idé Gi juletreet en personlig touch med små sløyfer på greinene i stedet for klassisk pynt.
Tallerkener, glass og bordbrikker er vintagefunn og bestikket kommer fra Laguiole.
Pernilles beste tips til fin borddekking
1. Lag på lag på lag
– Når jeg dekker bordet til jul, går jeg litt amok med så mange lag som mulig. Først en duk, så bordbrikker, tallerkener, servietter og litt pynt på toppen helt til slutt.
2. Levende lys
– Pynt bordet med massevis av stearinlys som skaper hygge i mørket.
3. Ekstra mye pynt
– Jeg syns det skal være litt for mye av det gode i julen, så jeg har alltid store mengder pynt på bordet.
Kuleformet, hvit konfekt som ligner på små snøballer er perfekt borddekorasjon sammen med litt gran.
Pernille og Martin har tatt vare på mange av de originale detaljene fra 1907, blant annet de fine, buede dør- og vindusåpningene som gir hjemmet masse sjarm og personlighet.
Pernilles julefavoritt
– Det aller beste ved julen er at hele familien er samlet. De to eldste sønnene våre bor utenlands, og det er så deilig å ha dem hjemme.
Under et buet vindu i stuen har Pernille innredet en deilig kosekrok. Sofaen er fra Eilersen, sofabordet fra Gubi og den lille krakken fra Vitra. Bak sofaen står en hvit Verner Panton-bordlampe.
Idé Ønsker du deg en rolig julestil? Gå for pynt i samme farger, materialer og mønstre som du har i innredningen fra før.
Pernille har begynt å lage keramikk, og den avlange skålen er perfekt til julegodis. Glassvasen er fra Hay og den svarte marmorkulen er et bruktfunn.
Papirpynten i vinduet er egentlig til å henge opp, men Pernille har snudd dem opp-ned slik at de ligner lubne, små juletrær. Vasen er fra Louise Roe og lysestaken fra Georg Jensen, mens resten er bruktfunn.
Pernilles favorittdekorasjon
– Jeg har alltid vært glad i sløyfer – også lenge før de plutselig ble en kjempetrend i fjor. Jeg elsker å lete etter vakre bånd som jeg binder små og store sløyfer av.
Trappen har også fått en juletouch med grønne greiner og gullsløyfer fra Shopdora.dk. Tapetet er Apothecary’s Garden fra C.F.A Voysey, mens benken, speilet og hjørneskapet er bruktfunn, bordlampen kommer fra Flos og kurven på veggen fra Mith Cph.
Gjordebånd og tyll er kjøpt i en stoffbutikk, mens gullsløyfene er fra Shopdora.dk.
Vegg- & takfarge S3560-Y20R kan blandes av alle malingforhandlere
Som en fin kontrast til det høye, hvite brystningspanelet er veggene og himlingen på soverommet malt i en mørk tone. Sengen er fra Hästens, sengegavlen er et DIY-prosjekt og sengeteppet fra H&M Home.
En grangrein, et lys og litt julepynt skaper julestemning på soverommet. Både vasen, lysestaken og potten er bruktfunn, mens nattbordet er fra Trævarefabrikernes Udsalg. Leselampen er fra House Doctor, og de små soppene fra Maileg.
Badet passer perfekt inn i husets originale stil. Servantskapet er fra Ikea, speilet fra Gubi og vegglampen fra Astep.
Paret har totalrenovert det fine huset fra 1907, men har tatt vare på så mange av de originale detaljene som mulig.
Vil du ha det enkelt? Heng noen grønne kvister på ytterdøren, bundet sammen med et fint bånd som passer til fargepaletten på pynten du har inne. Bland gjerne forskjellige typer grønt.
