"Leiligheten bar preg av noen traurige, praktiske 90-tallsgrep som vegg-til-vegg-tepper og avlukkede rom"
Med utallige meter listverk, treplater og veggmaling i lyse nyanser har Signe og Thomas forvandlet den nedslitte og kjedelige leiligheten til en vakker perle. Bli med inn i et hjem som er flunkende nytt og samtidig fullt av historie.
HER BOR Signe og Thomas.
HVOR I en 120 kvadratmeter stor herskapsleilighet fra 1902. Eiendommen ligger på Frederiksberg i København.
FØLG SIGNE @signekp
Stukkatur, høyt brystningspanel, forseggjorte radiatorskjulere og originale detaljer: Den vakre herskapsleiligheten til Signe Kirkegaard og Thomas Sierant ser ut som om den har stått slik siden eiendommen ble bygd i 1902, men vi skal bare et par år tilbake for å finne en helt annen stil.
– Leiligheten bar preg av noen traurige, praktiske 90-tallsgrep som vegg-til-vegg-tepper og avlukkede rom. Bare stukkaturen avslørte at dette en gang hadde vært en herskapsleilighet, forteller Signe.
Men Signe og Thomas var ikke i tvil om at det var mulig å gjenskape den opprinnelige stilen. De valgte å åpne opp et avstengt rom og sette inn franske dører, slik at de kan nyte synet gjennom de tre sammenhengende stuene. Samtidig satte de opp høyt brystningspanel i alle rommene for å skjule strømledningene som lå utenpå veggene. Det siste var en lett beslutning å ta, men en stor jobb å gjennomføre.
Thomas brukte utallige timer på å måle opp og tegne, og det var litt av et puslespill å ta hensyn til stikkontakter, hjørner og døråpninger. Paret oppdaget også raskt at en list ikke bare er en list, men at det er hundrevis av forskjellige typer å velge mellom. For at resultatet skulle bli så nøyaktig som mulig, betalte de seg ut av selve snekkerjobben, men Signe tok selv på seg malerjobben med to lag grunning og to lag maling.
– Det var et enormt prosjekt å male alle flater og kanter fire ganger, og jeg fikk lyttet meg gjennom en hel lydbok mens jeg holdt på. Men vi er superfornøyde med det ferdige resultatet. Sammen med radiatorskjulerne og nymalt stukkatur har stuene blitt så detaljrike og flotte, og leiligheten har fått det uttrykket den fortjener, sier Stine
Et hjem som skal brukes
For å fremheve brystningspanel og stukkatur er flere av veggene i leilighet malt i lyse toner av grått og beige, og paret trengte lang tid og en rekke runder med fargeprøver før de fant de riktige nyansene.
– Det finnes så mange varianter av beige og grått, og vi ville finne to som både passet godt sammen og som ikke fikk de beige lingardinene vi hadde valgt til å forsvinne. Jeg syns de to vi landet på er helt perfekte. En varm beige til to av stuene og en med litt mer grått i til den midterste. Vi jobber mye og det er viktig for oss å finne ro og slappe helt av når vi kommer hjem. Det gjør vi best med en enkel innredning og lyse farger inspirert av naturen, forklarer Signe.
Selv om paret har lagt ned en enorm arbeidsinnsats i den lekre leiligheten, vil de ha et hjem som virkelig brukes.
– I begynnelsen var venner og familie litt forsiktige når de besøkte oss, men etterhvert har de skjønt at både Thomas og jeg har et av-slappet forhold til tingene våre. Vi skal kunne leve livet og ha det hyggelig her. Hvis tingene våre ikke får noen merker og skrammer, har ikke folk kost seg, sier Signe.
I den ene stuen er det innredet en fin krok med en daybed designet av Poul Kjærholm. Pleddet er fra Georg Jensen, litografiet av Cathrine Raben Davidsen og sidebordet kommer fra Rue Verte
Før
- Leiligheten var slitt og bar preg av praktiske løsninger fra en oppussingsrunde på 90-tallet. Behovet for renovering var stort.
- Leiligheten inneholdt opprinnelig tre stuer, men en av dem var sperret av og gjort om til soverom.
- På soverommet var det originale tregulvet dekket av slitt vegg-til-vegg-teppe og et tykt lag lim
Etter
- For å skape flyt og sammenheng i leiligheten har paret åpnet opp slikat det igjen ligger tre stuer på rad. Franske dører gjør at rommene kan lukkes av uten at romfølelsen forsvinner.
- Paret har satt opp brystnings-panel i alle rom og lagd radiator-skjulere som passer til stilen i den 120 år gamle eiendommen.
- For å fremheve brystningspane-let er veggene malt i forskjellige sarte nyanser.
Stolen ved den lille arbeidsplassen er den samme som stolene rundt spisebordet, og på den måten skapes det sammenheng i innredningen. På bordet står en AJ-lampe fra Louis Poulsen og i vinduet håndskårne trefigurer som paret kjøpte på Cuba. Pendelen er designet av Verner Panton
Morsomme, originale funn gjør underverker i innredningen – som denne hodeskallen paret fant i Mexico
Litografiet er lagd av parets favorittkunstner, Cathrine Raben Davidsen.
Et knippe blomster i en vakker farge er ofte nok til å skape blikkfang og bryte opp uttrykket litt
Stuen er innredet med en lys sofa fra Alton & Heim, puter fra Rue Verte, sofabord fra OX Denmarq og et gulvteppe fra Ellos Home. Vegglampen fra Serge Mouille skaper kontrast og karakter
Den ene stuen har en iøynefallende stukkatur med en mengde flaggermus. Rommet er derfor døpt til The Batcave
Esken med duftende kull er fra Studio Oliver Gustav og muggen fra Georg Jensen
Signes favorittmøbel
- Det er definitivt Den Spanske Stol som jeg har arvet etter besteforeldrene mine. Hjemmet deres var åpent for alle og fullt av liv, og nå står stolen her hos meg og samler på flere gode minner. Den to-årige nevøen min har allerede lagd et skikkelig bitemerke i ryggstøet, men det har bare gitt stolen enda mer historie og kjærlighet.
Signes favoritter på Instagram
- @banda.property
- @thecorner.studio
- @fundachristophersen
BILDET Gangen er malt i en støvete, blågrå nyanse som gir en lys og innbydende velkomst. Et lite garderoberom gjør at de kan holde den smale gangen fri for jakker og sko. Pendlene er kjøpt på Etsy.com
VEGGFARGE Fabrikk fra Jotun
Under oppussingen ble et gammel vegg-til-vegg-teppe på soverommet skrellet bort, og paret måtte skrape seg gjennom tykke lag med lim for å få frem det opprinnelige tregulvet. Garderobeskapene fra Ikea er malt i den samme blågrå nyansen som veggen og har fått vakre grep av messing og horn fra Nordal.
VEGG- OG SKAPFARGE Fabrikk fra Jotun
SE OGSÅ 10 flotte sengetepper
De naturlige fargene går igjen i soverommet. Lingardinene er fra Ellos Home, mens sengen kommer fra Bedre Netter.
FARGETIPS Bruk lette, lyse toner av grått, blått og beige på veggene for å få det rolige og enke uttrykket hos Signe og Thomas
Signe og Thomas’ beste innredningstips
– Innred på en måte som passer til livet ditt og som gjør at du finner ro når du kommer hjem. Invester i noen få, utvalgte ting og rydd unna resten. Vi har begge hektiske arbeidsdager der det skjer mye, så her hjemme trenger vi ro og oppladning. Det får vi av rene linjer og rolige farger.
Små ting har stor effekt. Nye grep eller en ny farge kan for eksempel gi et klesskap et helt nytt uttrykk
Kjøkkenet var helt nytt da paret flyttet inn, og de har kun tilført to lamper fra Schottlander Mantis for å gi rommet litt mer av sitt eget preg
Termokannen er fra Georg Jensen og porselenet er fra Royal Copenhagen, House Doctor, Ment og reisefunn.
Badet er neste punkt på prosjektlisten i leiligheten, og paret er i full gang med å legge planer for oppussingen.
Kjøper du en bolig med stukkatur, brystningspanel eller andre vakre detaljer, så ta vare på dem når du pusser opp. De er en del av hjemmets personlighet.
LES OGSÅ Bruk et gratis 3D-tegneprogram og få et perfekt resultat!
