Søstrene Ane og Sigrids stil - både ute og inne - er en stor hit på Instagram
Ellers takk! Søstrene Ane og Sigrid var egentlig ikke interesserte i det mørke, lille sommerhuset med vegg-til-vegg-teppe på gulvet og mørkt panel på veggene. Men så var det beliggenheten da … Snart var de i gang med en gedigen makeover – se det fantastiske resultatet.
HER BOR Sommerhuset deles av søstrene Ane (37) og Sigrid (35) og deres respektive ektemenn. Parene har til sammen fem barn i alderen fem måneder til seks år.
HVOR I et 80 kvadratmeter stort sommerhus i Rørvig nord på Sjælland.
FØLG ANE OG SIGRID @det_lille_hus_i_skoven
Søstrene Ane Petrine Lundetoft og Sigrid Lundetoft Clausen drømte om et felles sommerhus der de kunne samle de to familiene sine i feriene, men det lille huset på bakketoppen samsvarte slett ikke med drømmene deres.
Huset fra 1928 var slitt og mørkt med mange små rom, et provisorisk kjøkken og en utestue i 70-tallsstil med mørke vegger, plastpersienner og skaimøbler.
– Det var virkelig ikke koselig, så i første omgang slo vi det hele fra oss. Men den utrolig fine naturtomten og nærheten til hav og strand, fikk oss til å ta en ekstra titt på stedet, og etterhvert konstaterte vi at det hadde et stort potensial – bare vi ble kvitt vegg-til-vegg-teppene, plastpersiennene og møblene, forteller Ane og Sigrid.
I løpet av de to årene som har gått siden de to familiene overtok, har huset gjennomgått litt av en forvandling, og i dag er det en sjarmerende, lys og lekker sommeroase. Og det til tross for at ingen av parene hadde vært gjennom en slik prosess før.
– Vi har aldri vært med på en totalrenovering som dette. Det er utrolig mange beslutninger som skal treffes, blant annet om materialer og planløsninger. Det var morsomt, men til tider også utfordrende. Heldigvis var vi fire som kunne skifte på å være primus motor, forteller Ane.
– Alle hadde sine meninger om hvordan ting skulle være, men vi har heldigvis ganske lik smak. Og vi oppdaget at vi ikke var like opptatt av de samme tingene, noe som bare var en fordel. Det var alltid én som var ivrig etter å finne en god løsning på de forskjellige utfordringene som dukket opp..
Inn med naturen
Det nyoppussede huset er stappfullt av fargeglede og feriestemning. Ane og Sigrid beskriver stilen som en miks av loppefunn, blomsterpoesi og luftige pasteller, inspirert av de vakre fargene i naturen rundt.
– Vi elsker naturen og ville gjerne ha så mye som mulig av den inn i huset, forteller søstrene.
I hvert eneste rom har de satt sammen fine fargeuniverser, men særlig to farger går igjen.
– Vi har vært opptatt av å få inn mye av grønnfargen fra naturen, blant annet i flisene i gangen, på badet og rundt vedovnen. Den andre fargen er rosa, som både er brukt på fasaden og i vinterhagen, på slagbenken og i tekstiler. Vi er veldig glade i pasteller og blomstermønster – det passer så godt i en sommerhytte og gir gode assosiasjoner til deilig og avslappet ferieliv, forteller Sigrid.
– Vi har dessuten vært bevisste på å bruke så mye som mulig av arvestykker, lopper og bruktfunn, både fordi det passer til huset, men også er helt i tråd med det økte fokuset på bærekraftig innredning, forteller Ane..
BILDET Spisekroken er ikke så stor, men en slagbenk gir likevel plass til mange. Spisebordet sto i sommerhuset da de overtok det, mens bambusmøbleneer fra Trævarefabrikernes Udsalg og pendelen fra Ferm Living. Servisetpå bordet er fra Royal Copenhagen.
For å få et allrom med plass til hele storfamilien har parene revet samtlige vegger i første etasje og flyttet trappen. Det har gitt dem et fantastisk rom med lys fra alle kanter. Sofabordet og bambusstolen er loppefunn, mens mahognisengen er et arvestykke og gulvteppet er kjøpt i Marrakech.
Ane og Sigrids favoritt
– Det må være oldemors seng som vi bruker som sofa. Det er så koselig å tenke på at den har vært i familien i flere generasjoner og nå har fått ny plass og ny funksjon i det lille sommerhuset vårt..
TIPS Har du et gulvteppe eller et noe annet med mange farger? Bruk samme toner flere steder, det gir ro og sammenheng – selv om fargene er klare.
BILDET Oldemors gamle seng er gjort om til sofa. Vegglampen er fra Le Klint og plakatene fra Paper Collective og Hilma af Klint.
Sett kraftige blomster i elegante vaser. Det gir et trivelig og avslappet uttrykk som passer perfekt i en sommerhytte.
Innred med gamle skatter
– Det er så koselig med møbler med historie, særlig arvestykker som minner om kjære familiemedlemmer. Det er noe helt spesielt ved å tørke støv av gamle ting og gi dem nytt liv i en ny sammensetning. Dessuten skaper det personlighet i huset.
BILDET Den blå kommoden sto igjen etter de forrige eierne, mens bordlampen og den store, stripete vasen er loppefunn og speilet stammer fra Ane og Sigrids barndomshjem.
Understrek feriefølelsen med blå toner som gir assosiasjoner til himmel og strandliv.
BILDET Speilet er arvet, mens bordlampen og muggener loppefunn. Kommodenfulgte med huset.
Ta med en liten saks ut på tur og miks blomster i lilla og blå nyanser til en herlig bukett som oser av sommerferie.
Ane og Sigrids favorittplass
– Vinterhagen med de smårutete vinduene. Den åpner liksom huset opp mot skogen, og de rosa gulvflisene er så fine. Utsikten fra daybedden er utrolig vakker – du får følelsen av å ligge midt i skogen og kan følge med på alle skiftningene i både været og årstidene.
BILDET Det er åpnet opp mellom vinterhagen og selve sommerhuset for å slippe inn mest mulig lys. Daybedden fulgte med på kjøpet og er fylt med småblomstrete puter fra Ib Laursen.
Bruk flere nyanser av samme farge. Se hvordan den blomstrete puten binder den røde krakken og det sarte, rosa gulvet sammen.
BILDET Stolen er vintage, mens Ane fant den rustikke, røde krakken langt inne i skjulet. Gulvlampensto også i huset da de overtok det.
Ane og Sigrid ville ha et landlig kjøkken som matchet husets stil. Ikea-kjøkkenet har profilerte fronter, kombinert med grep og armatur i messing. Over benken henger en antikk Holmegaard-lampe, mens den lille bokkassen fulgte med huset. Kaffeserviset er Royal Copenhagens Flora
Det 80 kvadratmeter store huset er fylt med pur sommerglede. For Ane og Sigrid er dette den perfekte måten å samle familien på.
For å få mer benkeplass på kjøkkenet er gangen utstyrt med to store skap som blant annet rommet kjøleskapet og mengder av kjøkkenutstyr. Både skapene og kurven på toppen er fra Ikea.
Badet har vært gjennom en totalforvandling. Det er satt inn et større vindu, bygd en dusjnisje, lagt nye fliser og bygd et nytt servantmøbel. Benkeplaten i linoleum er fra Forbo og kurvene fra Ikea, mens speilet og det lille bildet fulgte med huset. Den blå vasen kommer fra Studio Arhøj.
Slik får du stilen
- Få den lekre stilen ved å mikse mønstre og farger, f.eks. blomstermotiver, marokkansk-inspirerte tepper og luftige pasteller.
- Innred med loppefunn og arvestykker for å gi sommerhuset et personlig uttrykk.
- Tilfør en god dose natur med vintage tremøbler, flett og rotting og grønne nyanser i f.eks. fliser, tepper og små møbler.
BILDET På den hjemmelagde garderobestangen under bjelken henger mange av Ane og Sigrids favorittsommerkjoler. Det er både praktisk og dekorativt.
Ane og Sigrids favoritter på Instagram
- @anittabehrendt
- @werkstedet
- @homeme_dk
- @thusthefuss
BILDET Soverommene er små, så det er viktig å utnytte plassen godt. Her er sengen bygd av skuffer fra Trævarefabrikernes Udsalg med en MDF-plate oppå, noe som skaper masse oppbevaringsplass. Fine loppefunn, reiseminner og en fillerye skaper deilig feriestemning.
Terrassen og den nye vinterhagen er i klassisk sommerhyttestil. Vinterhagen med småsprossete vinduer er malt i en dyp grønntone, slik at den binder naturen og sommerhuset sammen på en fin måte.
VINTERHAGEFARGE ‘Ral 6007 flaskegrønn’ fra Nördsjo
Ane og Sigrids onkel har bygd langbordet av gamle gulvplanker, mens kurvstolene er fra Ikea, jernstoleneer vintage og putene kommer fra Ib Laursen. Bordet er dekket med servise fra Royal Copenhagen, Ikeaglass, arvestykker og loppisfunn. Tehetten er fra Eline Engen.
Gyngestolen i vinterhagen er en gave, mens både den røde krakkenog den blå kommoden fulgte med huset.
Ane og Sigrids beste diy-tips
– For oss handler DIY mest om å male – både inne og ute, og både vegger og møbler. Man kommer utrolig langt med et malingsstrøk eller to!
HUSFARGE Power Puff fra Jotun
Hvitt, grått eller svart? Eller hvorfor ikke leke mer med fargen på hytta? Slå an stemningen med en vakker farge som får deg i feriemodus i en fei.
BILDET Plassen ved inngangsdøren er perfekt til morgenkaffen. Hagemøblene er loppefunn, mens stolputer og duk er arvet.
Sommerhuset ligger øverst på en skrånende tomt, omgitt av skog som er ypperlig til lek, klatring, hulebygging og soppturer.
I skogkanten har familien satt opp en hengekøye som er kjøpt i Brasil. Her kan de nyte en siesta i skyggen, omgitt av deilig natur.
Den store hagen får stort sett leve sitt eget liv, og er herlig å gå små turer i.
Fra sommerhuset er det bare 700 meter til en av Danmarks flotteste strender.
