En deilig oase midt i byen
Sus og Hans-Henrik har skapt en rolig oase i midten av byen. Se deres fine og unike hjem.
HER BOR Sus, Hans-Henrik, Snore (14) og Neel (10).
HVOR I et 154 kvadratmeter stort rekkehus over tre etasjer i København.
FØLG SUS @je_su_graphic_design
Kunstneriske streker på hvite flater
Alle de tre etasjene i det sjarmerende byhuset er fylt med markant kunst, lekre lamper, spennende keramikk og fargerike tepper. Likevel fremstår hjemmet som lyst og luftig, ikke minst takket være de mange store og vakre vinduene. Bli med inn!
Sus Borgbjerg og Hans-Henrik Grant trodde først at noen liter maling ville fikse de fleste skavankene i det litt slitne rekkehuset de kjøpte for 10 år siden. Slik gikk det ikke. Jobben ble mye større en antatt, og på grunn av begrenset budsjett varte den et helt år. Utstyrt med noen bøker om oppussing og god hjelp fra familie og venner, gikk de i gang. Så å si alt måtte rives ned, men resultatet var verdt både strevet og ventetiden.
– Jeg hadde alltid ønsket å bo i dette området, og lyset og beliggenheten gjorde at jeg falt pladask da jeg kom hit første gang, sier Sus.
I dag nyter hun å kunne innrede med mye luft rundt kunsten, keramikken, lampene, møblene og de fargerike teppene de eier. Huset har mange og store vinduer slik at man får en følelse av at naturen blir med inn, og Sus lar gjerne årstidenes ulike farger slå an tonen i innredningen.
– Jeg syns det er så fint når fargene ute og inne henger sammen slik at stilen blir helhetlig, forteller hun.
Hennes skarpe øye for detaljer kommer tydelig frem, både når det kommer til de mange fine, personlige funnene og de forskjellige kunstverkene.
– Det spiller ingen rolle om det er barna mine, venner eller en anerkjent kunstner som har lagd dem. Jeg er glad i hver enkelt ting, sier Sus.
Grafiker med grønne fingre
Sus beskriver stilen sin som enkel og funksjonell, med fokus på masse kunst fra venner og bekjente som også stadig stikker innom det sjarmerende byhuset midt i København.
– Vi har veldig gode naboer og flere hyggelige tradisjoner i gaten, som fastelavnsfest, sommerfest og en julekalender hvor vi besøker et nytt hus hver dag gjennom adventstiden, forteller Sus.
Med en grønn og frodig bakgårdshage er huset en perfekt base for den grafiske designeren som – i tillegg til sine kreative evner – også har grønne fingre. Hun elsker å koble av ute i hagen, og når moren hennes er på besøk i sommerhalvåret går tiden med til å plante om. De grønne fingrene har utvilsomt gått i arv, og det er alltid moren som blir spurt om råd når noe skal skje i den duftende bakgårdshagen.
Sist jul brukte faktisk Sus og familien hagen til salg av juletrær!
– Det var et morsomt familieprosjekt, og vi har vel aldri før fått så mye frisk luft i desember som vi gjorde da, smiler Sus.
BILDE Sofaen fra Fritz Hansen er full av lekre, store puter fra Stilleben og franske Merci Merci. Sammen med gulvteppet og blomstene skaper de masse liv i stuen.

En liten hvil?
Daybedden er designet av Ole Gjerløv-Knudsen og får fint selskap av en klassisk Bestlite-vegglampe.
Les også: 10 fine daybeds
Skaper farge i hjemmet med blomster
Sus er glad i friske blomster, og huset er alltid fylt med fargerike buketter.
Åpen løsning mellom spiseområdene
Det er åpent mellom kjøkken og spisestue, og materialer og farger matcher hverandre på lekkert vis.
Lekker keramikk
Sus er svak for keramikk og finner ofte nye skatter hos lokale kunstnere og i bruktbutikker. Det fargerike teppet er fra Kirsten Fribert. Den grønne skulpturen har Sus lagd selv, mens barna har formgitt leiredamen og den lille skålen.
Boksamling som dekorasjon
Lekre kunst-, design- og kokebøker utgjør en fin, liten samling på krakken i hjørnet. Den dekorative vegglampen er fra Beau Marché.
Innbydende spisestue
Det stripete emaljebildet er av Jes Andersen og kjøpt hos Galleri Tom Christoffersen i København. Lampen er designet av Vibeke Fonnesberg Schmidt, spisebordet av Hans J. Wegner og stolene er Arne Jacobsens klassiske Syver-stoler.
Sus’ beste innredningstips
1. Bestem deg for hvordan du vil bo – også i et lengre perspektiv. Tenk på behovene dine nå og i fremtiden, og legg for eksempel til rette for enkelt å kunne rokere på funksjonene i de ulike rommene i takt med at barna dine blir større.
2. Skap en tidløs stil med materialer og farger som gjør at du lett kan justere innredningen etterhvert som livet – og stilen din – forandrer seg.
3. Ha fokus på rene linjer. Det gir ofte den beste basen å bygge videre på.
BILDE Hovedsoverommet i første etasje har direkte adgang til badet. Bildet på veggen er et prosjektarbeid fra Sus’ tid som designstudent.
Rom for lek
Sus har innredet datterens soverom med ganske få møbler, slik at Neel har rikelig med gulvplass til lek. Kommoden er fra barndomshjemmet til Sus’ mor, masken er fra Hay og tegningen er av Jan Oksbøl Callesen.
DIY-oppslagstavle
Sus har selv lagd den store oppslagstavlen på kontoret sitt, og den fylles med inspirasjon og nye prosjekter. Små glimt fra designuken i Milano er ofte en god inspirasjonskilde for henne.
Les også: 8 ideer til DIY-oppslagstavle
Vakkert betonggulv
På badene og i gangområdene har Sus og Hans-Henrik valgt et blankt betonggulv som er lett å gjøre rent og som med tiden får en fin patina.
Hjertelig velkomst
Inngangspartiet foran det sjarmerende rekkehuset er grønt og frodig.
Tre tips til en trivelig bakgårdshage
1. Kjøp planter som vekker gode minner fra spennende reiser eller fra barndommens somre.
2. Velg potter og møbler som passer sammen med innredningen inne.
3. Ønsk deg planter til bursdag og jul. Det gir en god følelse å se planter man har fått i gave vokse seg store og flotte.
Sus’ utendørsstil er inspirert av små takhager i Milano, men de fine furutrærne skaper også en følelse av nordisk skog.
Les også: Dyrke på balkong, i pallekarm eller drivhus? Vi viser deg hvordan det gjøres!
Bakgårdshagen er fylt med små og store krukker med grønne planter.
