"Alt måtte gjøres. Det eneste som var noenlunde i orden var parketten i første etasje"
Det måtte både fantasi og pågangsmot til for å se potensialet i det gamle, nedslitte dødsboet med hull i taket og omfattende vannskader. Men Maria og Niels øynet muligheten til å skape en perfekt base for familien sin.
HER BOR Maria Elisabeth (35), Niels (37), Carl Oscar (6), Esther Emilie (4) og Wilmar Emil (5 md.).
HVOR I en 187 kvadratmeter stor rekkehusleilighet fra 1928. Eiendommen ligger i et bevaringsverdig område på Frederiksberg i København.
FØLG MARIA ELISABETH @husetpaafrederiksberg
Det vakre rekkehuset i gul teglstein ser ut som den reneste idyll. Inne er stemningen varm og rommene lyse og fylt med nøye avstemte pasteller. Men slik så det på ingen måte ut da Maria Elisabeth Pedersen og Niels Fuglsang Hansen kjøpte boligen i 2018. Likevel følte de at de gjorde et kupp.
– Vi hadde vært på husjakt så lenge at vi nesten var i ferd med å gi opp. Vi ville gjerne blir boende i samme område, men det er veldig lite som legges ut for salg her, og når det skjer, er det gjerne svimlende høye priser. Men så dukket dette opp, og siden det trengte en skikkelig renovering, var det heller ikke altfor dyrt, forteller Maria.
Den 187 kvadratmeter store rekkehusleiligheten var i en forfatning som nok hadde skremt mange potensielle kjøpere, men da Niels og Maria var på visning, kjente de at det trigget noe i dem.
– Det var et dødsbo med hull i taket og en stor vannskade som gikk helt ned til første etasje. I midten av huset gikk det en stor skorstein hele veien opp, i annen etasje var det ingen rominndeling og det var noen pussige, små dører her. Men vi falt pladask for nabolaget og mulighetene til å sette vårt eget preg på huset og skape et hjem for fremtiden, sier Maria.
Nøkkelordene for renoveringen og innredningen har derfor vært kvalitet og et klassisk, tidløst uttrykk med respekt for det gamle huset fra 1928.
– Vi har for eksempel valgt et kjøkken som ser ut som om det alltid har vært her, og vi har skiftet ut dørene med brukte fyllingsdører som minner om de gamle, bare at de er høyere, forklarer Maria. Paret har også fått restaurert den originale stukkaturen og rekonstruert det opprinnelige terrazzogulvet på badet. Det har utvilsomt vært en omfattende renovering.
– Alt måtte gjøres. Det eneste som var noenlunde i orden var parketten i første etasje som bare er slipt og behandlet, samt vinduene oppe, forteller Maria.
To måneder uten kjøkken
Planen for renoveringen måtte også endres underveis for å få det hele til å gå opp.
– Vi startet med å flerre ned tapet og tro at vi skulle klare dette selv, men skjønte raskt at det var en umulig oppgave med to små barn. Dermed hyret vi inn håndverkere, og det var en helt riktig beslutning, sier Maria. Huset var ikke helt ferdig da familien flyttet inn, og i to måneder bodde de i andre etasje uten kjøkken.
– Det ble mye brødmat, takeaway og pølsegrilling ute i hagen. Det var en litt heftig tid med to småbarn, ler Maria. Og det å ha de to barna, som den gang var to og fire år, med under den store renoveringsprosessen var utfordrende, men også veldig fint.
– Vi er begge vokst opp ganske langt unna og har ikke barnevaktmuligheter i umiddelbar nærhet, så ungene har vært med og sett på uendelig mange kjøkkeninnredninger og baderomsmøbler, og de har tråkket rundt i byggemarkeder i timesvis. Det var tidvis ganske stressende, men det har også skapt gode, felles minner, sier Maria.
FARGETIP ‘Clunch’ fra Farrow & Ball.
BILDET Hjemmet er holdt i sarte farger som gir rommene personlighet og varme. Spisebordet i eik og linoleum er fra Hay, stolene er Wegners klassiske Y-stoler og pendelen over spisebordet kommer fra Herman Miller, mens glassvasen er fra Eightmood.
IDÉ Skap et lett, sammenhengende uttrykk ved å male bakplaten i vitrineskapet i samme farge som veggen.
BILDET Paret har innredet med klassisk design, vintagefunn og DIY-møbler. Vitrineskapet er lagd av bjørkefiner og et gammelt varevindu.
Koppen er lagd av den amerikanske kunstneren Peter Shire, mens lysestakeneer fra Ester og Erik.
Noe av det paret er mest fornøyd med, er at de åpnet opp i førsteetasje og lagde et stort kjøkken-allrom. Den gule tekannen er vintage.
Maria tar hånd om instagramprofilen @husetpaafrederiksberg, men paret deler på innredningsinteressen.
På rottingskapet fra Ikea står noen av Marias favoritter. Den soppformede lampen er fra Murano, den grønne vasen fra italienske Crita Ceramiche og lysestaken er lagd av kunstneren Emma Louise Gram Heegaard.
Under oppussingen ble den gamle, buede døren erstattet med en større døråpning som åpner opp og skaper bedre sammenheng mellom kjøkken-allrommet og stuen.
Det tok lang tid å finne det helt rette kjøkkenet. Valget falt på en lysegrå innredning fra Stilleben Architects som passer godt til husets uttrykk. Grepene er av messing og matcher Anour-lampen over kjøkkenøya.
Messingarmaturen på kjøkkenet er fra Quooker.
Paret har slipt ned og behandlet det klassiske parkettgulvet som var blant de ytterst få tingene som kunne beholde
Bildeveggen over sofaen er satt sammen av gaver, vintagefunn, plakater og unik papirkunst. Sofaen og pleddet er fra Hay, mens puteneer fra bl.a. &Drape, Aiayu og Semi Basic. På sofabordet fra Ox Denmarq står en vintagevasefra Murano og en lysestake fra Skultuna.
Lenestolen Petra er fra &Tradition, mens vasen er fra Ferm Living, gulvlampen fra Gubi og PH-bordlampeni vinduet kommer fra Louis Poulsen.
Se også: 17 lenestoler som aldri går av mote
VEGGFARGE ‘Raw canvas’ fra Jotun.
BILDET Da familien flyttet inn var trappen kledd med blått gulvteppe, og den fikk en ordentlig makeover. Vegglampene er fra Flos.
VEGGFARGE ‘Clunch’ fra Farrow & Ball.
BILDET Garderoben på soverommet er vanlige, glatte Pax-skap fra Ikea som paret har limt fint listverk på for å få den helt riktige stilen. Taklampen er en vintagemodell i Murano-glass, kjøpt på en reise til Italia.
Marias 3 beste innredningstips
- Bruk planter! Både avskårne blomster og potteplanter er blant mine favoritter når jeg skal skape stemning.
- Sett farge på veggene! Vegger med farge skaper rom i rommet og gjør at en vegg aldri oppleves som helt naken. Selv uten kunst eller annen dekor, er en vegg med farge spennende i seg selv.
- Husk bilder! Vi har bilder på de fleste veggene. Noen steder bare ett, andre steder har vi flere i grupper. Det er også en enkel måte å skape forandring på, enten du skaffer en ny plakat, bytter om på bildene eller skifter noen rammer.
BILDE Badet er lyst og romslig. Armaturene er fra Vola, skittentøyskurven fra Søstrene Grene og plakaten fra Flavo Cph.
FARGETIPS Liker du stilen hos Maria og Niels? Sats for fullt på fine pasteller, lyst treverk og messing, og tilføy noen detaljer i mørkere nyanser.
Dusjnisjen er kledd med enkle, hvite fliser. Både dusjhodet og armaturen er fra Vola.
Se også: 10 tips til å innrede små bad
