Total forandring i alle rom
Katrine og Christian byttet plass på så og si alle rom i leiligheten, og pusset den opp i en lys og personlig stil. Se før- og etterbildene her!
Det tok Katrine Arnoldine Schoubye og Christian Seerup Saaby Frandsen (begge 35) fem måneder å oppgradere den 105 kvadratmeter store leiligheten, som også innebar å gi datteren Elvira (3) et nytt rom.
Paret drømte om en grønn oase midt i byen og falt pladask for eiendommen «Journalisternes hus» på grunn av den lukkede felleshagen. Bygningen ligger i bydelen Fredriksberg i København og er fra 1902.
Følg Katrine på Instagram: @alphastatestudio
Et stort åpen allrom med kjøkken og stue
Den opprinnelige romfordelingen var veldig upraktisk, med kjøkken og stue i hver sin ende av leiligheten.
– Hagen fikk oss til å ta utfordringen, og vi satte oss ned med plantegningene og begynte å skisse opp rommene på nye måter, forteller Katrine.
Øverst på ønskelisten sto et stort allrom med kjøkken, stue og spiseplass i ett, og da måtte kjøkkenet flyttes til leilighetens sentrum. Veggen mellom gangen og det ene soverommet ble revet, likeledes veggen mellom det samme soverommet og det som skulle bli den nye stuedelen. Resultatet er et stort, lyst og åpent allrom, med plass til en aktiv familie og mange gjester. Wegner-spisebordet er arvet.
Legg merke til den fine detaljen med mange små lamper på veggen fremfor én stor! Da har du alltid godt lys, selv om du må flytte litt på spisebordet når dere har mange gjester.
Smal gang ble en del av allrommet
Før var leiligheten veldig mørk, med kraftige farger og en lang, smal gang uten lysinnfall. Nå er gangen blitt en del av det store allrommet. Den opprinnelige stukkaturen er gjenskapt med 30 gipssvaler i taket.
Får du ikke gjort noe med den smale gangen din, så kan du iallfall innrede den smart!
Innreder med bruktfunn og historier
Renoveringen har gitt rommene en mye bedre sammenheng, noe som understrekes av den gjennomførte innredningen. Paret har mikset klassiske møbler med vintagefunn, ting de har kjøpt på reiser og Katrines egne, kreative DIY-projekter, som alt sammen bidrar til å gi den gamle leiligheten enda mer personlighet og sjel.
– Vi liker ting som har en historie, og var tiltrukket av tanken på å kaste oss ut i et prosjekt som skulle gjøre leiligheten fresh og moderne, samtidig som den opprinnelige stilen ble ivaretatt. Og vi syns virkelig at vi har lykkes med det, sier Katrine.
Få før- og etter-reportasjer sendt direkte til innboksen din!
Børge Mogensen-stolen er arv etter Katrines mor, kassene i lær er fra en symaskinfabrikki Italia og trillebordet fant Katrine i en container. Jielde-lampen er kjøpt brukt.
Plassbygd hylleseksjon i ett med veggen
Det store, åpne allrommet er lyst og trivelig, og gir plass til aktiviteter for hele familien. Den flotte hylleseksjonen er plassbygd, og den fine Heta-ovnen heter Scandia, og ble opprinnelig produsert av L. Lange & Co.
Ivaretok gamle detaljer underveis
Et lokalt snekkerfirma ble hyret for å bygge den store reolen i stuedelen av allrommet. For å ta vare på så mye som mulig av den originale stilen, ble dørkarmer og listverk tatt forsiktig ned, pusset og malt, og satt opp igjen på nye steder etter den nye rominndelingen.
Veggfargen på soverommet er Oval Room Blue fra Farrow & Ball.
Hjemmelaget skrivebord på soverommet
Skrivebordet er et av Katrines DIY-prosjekter, lagd av gamle arkivkasser i tre som er samlet til en bordplate og skrudd fast til separat kjøpte bordben. Bildet er av Kasper Eistrup, mens lampen ble designet av Sven Åge Holm Sørensen i 1950.
Gammelt kjøkken ble nytt barnerom
Denne typen oppussing er ikke noe man gyver løs på selv, så Katrine og Christian måtte hyre inn håndverkere for å sikre bærende konstruksjoner, trekke nye vannrør og lage et nytt elektrisk anlegg.
– Den største jobben for oss to, ble dermed å styre prosessen og hele tiden forsøke å være i forkant med prioriteringer og koordinering av arbeidet, sier Katrine.
Det opprinnelige kjøkkenet er i dag barnerom.
Minner fra reiser og barndommen
Skuffemodulene stammer fra et gammelt reisebyrå, og nå er de blitt til lekebord på Elviras rom. Lanternene er fra Vietnam, og den gamle gyngehesten var en gang Katrines. Nå har hun malt og fikset litt på den, til glede for datteren.
Sengekrok med gamle funn
I 3-årige Elviras værelse har de blendet av en dør som førte inn til boden på badet, og lagd en koselig sovekrok i innhugget. Den gamle sengen var en gang Katrines, putene er hjemmelagde og patchworkteppene stammer fra et loppemarked i New York. Tapetet er fra Farrow & Ball.
Fra slitt til fresht bad
Det store speilet får rommet til å virke større. Sisternen på toalettet er innebygd, og gir dermed en ekstra hylle til fine detaljer.
Mini-vaskerom i den gamle boden
I tilknytning til badet var det en liten bod, den fungerer nå som et mini-vaskerom.
