Dette prinsippet sikrer at Charlotte kun har den aller beste julepynten
"Det betyr at vi kun har pynt som virkelig betyr noe for oss, og som det er utrolig hyggelig å finne frem hvert eneste år" sier Charlotte om filosofien.
HER BOR Charlotte (46), Morten (47), Oscar (15), Alfred (13) og Vigga (9).
HVOR I en 260 kvadratmeter stor villa på Frederiksberg i København. Huset er fra 1911.
FØLG CHARLOTTE og renoveringen av huset på @fuglehuset_frb.
Som julekvelden på kjerringa! Uttrykket passer som hånd i hanske hjemme hos Charlotte Borg, Morten Clausen og barna Oscar, Alfred og Vigga.
– Vi blir alltid litt overrasket når desember kommer og vi oppdager at det jammen ikke er så lenge igjen til jul, ler Charlotte.
– Jeg er altså helt elendig på å legge en plan for juleforberedelsene. Ingen småkaker er klare, og på et eller annet tidspunkt kommer en av oss til å si: «Søren – nå MÅ vi få lagd julekonfekt!»
Likevel er julen faktisk en viktig tid for familien, der de har faste tradisjoner og bruker ekstra mye tid sammen.
– Jeg er veldig glad i adventstiden og julen, men jeg var egentlig ikke så opptatt av den før jeg fikk barn. Julen er jo først og fremst barnas høytid, og jeg elsker å oppleve alle de faste, koselige elementene sammen med dem, sier Charlotte
Juleminner og nostalgi
Julepynten tas frem den første eller andre helgen i desember -tidspunktet er ikke så viktig. Stort sett er det barna som henter frem den ene esken med julepynt familien eier.
– Det er faktisk et prinsipp for meg at vi ikke skal ha mer julepynt enn det er plass til i en passe stor eske. Det betyr at vi kun har pynt som virkelig betyr noe for oss, og som det er utrolig hyggelig å finne frem hvert eneste år, sier Charlotte.
I esken ligger blant annet gamle, håndlagde glasskuler fra Tsjekkia som er arvet etter Charlottes farmor, pynt fra moren hennes og søte juleting lagd av små barnehender som nå har blitt ganske mye større.
– Her er for eksempel en figur av den brasilianske fotballspilleren Willian som Oscar lagde da han var tre-fire år gammel. Det er jo egentlig litt pussig, men Willian hører liksom hjemme blant julepynten, sier hun og tilføyer:
– Vi er i det hele tatt temmelig avslappet når det gjelder pyntingen, og den skal i alle fall ikke følge en eller annen trend eller være for striglet, moderne eller minimalistisk. Jeg er mer opptatt av at den er personlig, og det vi kjøper skal være godt og vakkert håndverk.
Det blir heller ikke jul i huset uten hjemmelagd konfekt og – selvfølgelig – et vakkert juletre.
– Morten lager konfekt sammen med barna, det har han gjort hver eneste jul fra de var helt små, og så prøver jeg å få lagt inn en bakedag sammen med dem. Det er også en fast tradisjon at vi besøker et julemarked på en liten gård som broren og svigerinnen min driver, forteller hun.
På gården finner familien årets juletre som får stå utenfor huset med lys på i to-tre uker, før det tas inn og pyntes bittelille julaften.
-Jeg syns julen sammen som familie er utrolig koselig, og jeg elsker de årlige ritualene som å se barnas glede over gjensynet med den gamle julepynten, konfektlagingen, bakingen og når vi alle pynter treet sammen, sier Charlotte.
Men når julaften er over, går det ikke lang tid før hun er ferdig med hele julen.
– Pynten blir aldri hengende lenger enn to-tre dager etter jul. Det er litt som å forspise seg på julekaker – nok er nok, smiler hun.
BILDET Mye av familiens julepynt er arvestykker og håndlagde ting som passer fint i den vakre, blå stuen som til daglig fungerer som arbeidsrom. Skrivebordet er designet av Egon Eiermann, mens taklampen stammer fra Charlottes barndomshjem. Bokhyllen er plassbygd av et snekkerfirma.
Charlotte er ikke så glad i store, prangende adventskranser. Den enkle adventsstaken fra Georg Jensen var en av de første felles gavene hun og Morten fikk, og den brukes hver eneste jul. Gyngehesten er arvet fra Charlottes mormor og morfar, og det lille juletreet er en gave fra en venninne.
VEGGFARGE Cloudy Lies fra File under Pop
De store julekulene er fra Charlottes tsjekkiske farmor, mens lysholderne er arvet.
Miks nytt, gammelt, arvet og kjøpt for å få den helt rette stemningen.
De svarte spisebordstolene er Arne Jacobsens klassiker Mauren, mens spisebordet er designet av Ilse Crawford og gulvteppet er fra Ikea.
Både den høyryggede benken og spisebordet er designet av Ilse Crawford. På benken står en nisse som Charlottes morfar heklet for
mange, mange år siden
Det store vitrineskapet fra Stilleben er fylt med keramikk og porselen, blant annet en gul mugge fra Raawii. Den røde stolen er designet av Vico Magistretti
Misteltein er et fast jule-element i villaen og det finnes flere av dem i huset, både fordi de pynter fint opp og fordi de gir anledning til ekstra mange kyss og klemmer.
Familiens faste juletradisjon
– Hvert år drar vi til en liten gård utenfor byen der det er julemarked, hester og masse kos. Den drives av broren og svigerinnen min, og de har alltid åpent minst to helger i desember. Her kan man både kjøpe julepynt og juletre, drikke gløgg, høre levende musikk og få seg en tur på hesteryggen
IDÉ enker du gjenbruk? Skaff en evigvarende, gyllen misteltein som kan henges opp år etter år.
IDÉ Gi hjemmet ditt en touch av bling og Disney-jul med et kitschy, gyllent juletre. Et morsomt innslag i en klassisk innredning.
I vinduet henger pynt fra flere generasjoner. Her er det både ting fra Charlottes farmor og farfar, fra foreldrene hennes og pynt barna har lagd.
Spiseplassen på kjøkkenet er innredet med et bord fra &Tradition, svarte Mauren-stoler av Arne Jacobsen og en høy Aalto-stol som er malt i en ny farge..
STOLFARGE Yellow and rose fra File under Pop.
VEGGFARGE Two grey rooms fra File under Pop.
Charlottes juleaften
– Når vi er samlet her hos oss på julaften er noe av det beste at alle lager maten sammen. Det gjør det til en opplevelse vi deler, i stedet for at noen skal stå for alt. Det er så hyggelig å stå der og utveksle tips til hvordan man får perfekt saus og høre om hverandres familietradisjoner.
BILDET Kjøkkeninnredningen er fra Kvänum, mens de svarte vegglampene kommer fra Schottlander Mantis.
Familien baker alltid småkaker til jul, men utvalget kan variere – og det kan resultatet også gjøre, forteller Charlotte. Kjøkkenhåndklærne er vintage
Charlottes favoritt-julekaker
– Jeg er mest glad i ingefærkaker, mens Morten og ungene går for konfekt, særlig noen små marsipanbiter med en sjokoladekringle på toppen som de lager hvert eneste år.
BILDET Messinglysestaken er fra Georg Jensen, mens både sølvstaken og tallerkenen med granmønster er vintage.
Store, brettede papirstjerner trenger ikke å henge – fold en halvveis ut og sett den på en hylle. Stjernen og stjernelysestaken er fra Shopdora.dk, mens bildene er av Troels Aagaard.
Fine, duse farger fyller soverommet. Det vatterte sengeteppet er fra Tine K Home og pendelen fra Stilleben, mens lysestakene i vinduskarmen er fra Shopdora.dk.
VEGGFARGE Two grey rooms fra File under Pop.
Selv på badet henger det en misteltein og pynter opp servant møbelet fra Kvänum. Det stripete dusjforhenget kommer fra Ferm Living.
IDÉ Få ekstra fokus på det vakre skinnet fra tente lys ved f.eks. å la adventskransen henge fra taket eller ved å samle noen lys på et speilfat.
Den fine sløyfen er lagd av designer Helle Høgsbro
