Byleilighet med personlighet og sjarm

I sentrum av København bor kokken Peter Ingeberg (46) og kunstneren Louise Breyen (40) sammen med sitt felles barn Herman og to av Peters barn, Carlos og Storm. Innenfor døren hos Peter og Louise er vegger, tak og gulv malt hvite og lager en lys ramme for den spennende innredningen som består av unike antikvitetsfunn og en god samling av ting som de har bragt med seg hjem fra reiser. Her står bord fra Kina side om side med skap fra Frankrike, gamle krydderesker fra Afghanistan og skåler fra Istanbul. Fra taket henger lamper fra Sveits, og over en stol ligger et skinn som paret kjøpte av en beduin i ørkenen mellom Irak og Syria.
- Det er viktig at innredningen gjenspeiler personligheten og reiselysten vår, forteller Louise.

Se flere bilder fra den flotte leiligheten på de neste sidene!

Det gamle bindingsverket i leiligheten kommer tydelig frem i stuen og skaper en fin atmosfære i rommet. Det store vitrineskapet er kjøpt på Lauritz.com og spisebordet har Louise kjøpt brukt. På stolene ligger skinn som paret kjøpte på en reise i ørkenen mellom Irak og Syria, blandet med skinn fra Ikea.

- Vi ønsket å forsterke det gamle uttrykket fra den tiden da leiligheten ble bygget. Det har vi gjort ved å slå ned veggene i stuen slik at det gamle bindingsverket synes, og vinduskarmene har vi fått spesiallaget slik at de passer inn i stilen, sier Louise.

Det gamle gulvet, veggene og taket lager en fin ramme for resten av innredningen i Louise og Peters leilighet. Det mørke spisebordet som er kjøpt brukt, står i fin kontrast til den hvite rammen. Louise er glad i dansk keramikk, som tallerkenene og koppen fra Hanne Bertelsen. Den blå skålen har paret kjøpt i Istanbul.

Det har vært et mål at ting skal være nyttige og til å brukes. Det er kjøkkenbenken et bevis på. For selv om den er spesiallaget av en skipsbygger, har den skjære- og brennmerker etter varme gryter og fungerer nærmest som et stort skjærebrett. Under benken henger stekepanner og gryter, og i en åpen hylle som er støpt som en del av innredningen, står krydder, brett og bestikk i antikke krus. Paret har også bevart den gamle kokenisjen og bygd resten av innredningen av betong og mur. På den måten har de tatt vare på det gamle preget og integrert det med funksjonalitet.

- Det er på kjøkkenet vi samles om ettermiddagen. Der lager vi mat mens vi lytter til jazz og prater om dagen vår. Det er viktig at ting er fine og personlige, men også brukervennlige, forteller Louise.

Glass-skapet på kjøkkenet er fylt med vakkert porselen og glasskrukker. På kjøkkenbordet står antikke skåler som Peter har kjøpt på Lauritz.com og kakeformer fra den danske butikken Kunst og Køkkentøj. Louise og Peter har ikke mange skap, og liker at ting får stå fremme og vises. 

Idé! Ha bestikk lett tilgjengelig i krus. Louises er fra India.

Louise og Peter har kjøpt mange av tingene sine på reiser rundt om i verden. De små kryddereskene er fra Afghanistan og står på et brett fra Tyrkia.

Louise, som lager kunstverk av papir, har innredet et inspirerende hjørne med arbeidsbenk og utstyr. På veggen henger en av hennes egne plakater i serien "A Tribute to Paper". Louise gjør arbeidsplassen sin både stilren og inspirerende ved å ha utstyr som pensler og blyanter i vakre Lyngby-vaser.

I stuen står den mørke sofaen fra Ikea i kontrast til den lyse basen. Den høye stolen er fra Wiingaard Boheme Interieur, og i hjørnet står et gammelt glassbord med bøker og magasiner. Et bord til sofaen trenger ikke være laget for formålet. En fin krakk kan være et innslag som gjør helheten spennende.

På et lavt bord fra Kina har Louise laget et koselig stilleben med en buddha som Peter har arvet fra onkelen sin, en antikk lysestake, gamle medisin- og syltetøyglass og en moderne lampe.

I vitrineskapet fra Lauritz.com står parets glass-samling. Tallerkenene er fra Fil de Fer.

Idé! Gjør som Louise og Peter og få en vakker ramme under vinduet med radiatordeksel som du får kjøpt i enkelte bygg- og jernvarehus.

På kommoden som Louise bruker som nattbord, står arvefunn og en antikk lysestake.

Idé! Bevar den ekte fargen og patinaen på et bruktmøbel. Det gir masse sjarm til helheten. Puten er fra Vibeke Rohland.

Hvordan vil dere beskrive stilen deres?
- Enkel, personlig og med små vintage­innslag. De fleste tingene har vi kjøpt brukt - vi liker at de har en historie.
Hvor henter dere inspirasjon til boligen?
- På reiser! Vi elsker Istanbul og Midt­østen. Mange av tingene våre har vi kjøpt på reiser.
Hva er deres beste innredningstips?
- Det er å rydde opp. Og la hjemmet ditt forandre seg sammen med deg, så vil det være et luftig, levende og organisk hjem for både deg selv og andre.
Hva er dere mest fornøyd med i boligen?
- Vi elsker kjøkkenet vårt, med benke­platen som er håndlaget av en båt­bygger. Det meste står fremme, og det er som en blanding av en skjønn rotebutikk og et matverksted her.
Hva har dere hjemme som gjenspeiler personlighetene deres?
- Det må være glass-samlingen vår som er kjøpt enkeltvis forskjellige steder. Ikke to er like, og de ligner oss fysisk.
Hvem følger dere på sosiale medier?
- Vi bruker lite tid på Internett og følger ingen. Vi er veldig analoge begge to.