Trine og Janus elsker pasteller, men det lyseblå gulvet var likevel ikke en del av planen
Trine og Janus har forvandlet den gamle sommerhytta til et fargerikt fristed fylt med herlige pasteller og masse sommerstemning.
HER BOR Trine (36), Janus (42), Bjørg Elvira (7) og Absalon Hjalmar (4).
HVOR Sommerhytta på 61 kvadratmeter ligger på øya Møn utenfor Sjælland.
FØLG TRINE OG JANUS @detandethjem
Sommeren 2020 – den første «koronasommeren» – var det ekstra stor rift om sommerhyttene. Ingen kunne reise utenlands på ferie, og alle ønsket seg mer lys, luft og natur. Trine og Janus Oehlenschlæger var ikke noe unntak. Til daglig bor de i en leilighet i København, og nå startet jakten på en hytte der familien kunne tilbringe helger og ferier. Etter å ha vært på utallige visninger, dukket den lille, røde hytta på øya Møn opp.
– Vi falt umiddelbart for den. Det var lett å se at den kunne bli superfin uten at det krevde altfor mye arbeid. Dessuten var den kun registrert med 40 kvadratmeter, men da var ikke den store utestuen med i beregningen, så vi fikk mange kvadratmeter for pengene, forteller Trine.
En eksplosjon av pasteller
Selv om hytta ikke trengte noen omfattende renovering, var det nok av ting Trine og Janus gjerne ville gjøre da de endelig fikk nøklene. Det skulle males både inne og ute, de ville bygge terrasser, endre planløsningen, sette inn nye, småsprossede terrassedører, og utestuen skulle godkjennes som beboelsesrom – det var bare å sette i gang! Det første året var de aldri på hytta uten å jobbe med et eller annet.
– Det var faktisk ganske tøft – ikke minst med to små barn oppi det hele. I begynnelsen skulle vi rive en del og det var planker og spiker overalt, men vi har også kost oss masse underveis oss og vært flinke til å nyte øyeblikkene, sier Trine.
Og det harde arbeidet har virkelig gitt resultater. I dag er den røde hytta blitt mørkeblå, og når du krysser dørterskelen møtes du av en eksplosjon av pastellfarger.
– Når folk kommer hit sier de ofte: «Oi - så fint! Men det er mange farger, da …». Og så kikker de som regel bort på meg, men Janus har i like stor grad vært med på å velge farger, forteller Trine.
– Vi bestemte tidlig at innredningen skulle være helt annerledes enn hjemme, og siden vi begge er glade i pasteller og lyse farger, valgte vi å kjøre på med det.
Det lyseblå gulvet var likevel ikke en del av planen fra start.
– Men laminatgulvet som lå her var ikke så pent, så vi ga det en omgang med heftgrunning og blåmaling, og vi syns det ble veldig bra, sier Trine.
For å få den helt rette stemningen i hytta mikset Trine og Janus de sarte pastellene med massevis av bruktfunn og klassiske sommerhyttemøbler i rotting og bambus. Og etter mer enn et års oppussing kunne de endelig lene seg tilbake og nyte hyttelivet.
– Det var helt herlig, samtidig som det var litt rart at vi med ett ikke hadde en masse ting som skulle gjøres. Vi er fortsatt ikke hundre prosent ferdige, men nå gjenstår det bare småting, og det er virkelig deilig, forteller Trine.
PÅ BILDET Spisebordet og stolene er bruktfunn, mens den rutete duken kommer fra Zara Home og pendelen fra Ikea.
Trines favorittmøbel
– Jeg er veldig glad i den gamle skinnsofaen vi har fått av foreldrene mine. Den sto i barndomshjemmet mitt og passer så fint inn her, både i stil og størrelse, og med den historien den har.
PÅ BILDET Sofaen stammer fra Trines barndomshjem, mens vegglampen, stolen og sofabordet er kjøpt i en lokal bruktbutikk. Gulvlampen er også et bruktfunn, og Trine har oppdatert den med en ny skjerm som hun har brodert blomster på. Gulvteppet er fra Ikea og krakken i resirkulert plast kommer fra Kiosk48th.com.
Kjøkkenet har fått en egen fargepalett med rosa og lilla toner på vegger og himling, og det lyseblå gulvet binder rommene fint sammen.
VeggfargeLavender Touch IN-761 fra Flügger
TakfargeJernoxyrød No. 4 fra Flügger
“Vi bestemte tidlig at innredningen skulle være helt annerledes enn hjemme"
PÅ BILDET Den fine vasen fulgte med hytta da de overtok den, mens koppen er fra Studio Arhøj
Familiens favorittplass
– Det er veldig deilig å sitte i den lille kroken ved vedovnen. Her kommer det lys inn fra alle kanter, og man har fin utsikt til hagen.
PÅ BILDET Den konjakkfargede sofaen er Trines favorittmøbel i hytta. Den har stått i barndomshjemmet hennes, og hun arvet den etter foreldrene sine.
VeggfargeSiena Claire No. 69 fra Flügger
Trine og Janus er ikke redde for å slå seg løs med farger. Her er gult og lyseblått kombinert med en fin, lysebrun nyanse. Maleriet er malt av Trines onkel, mens kurven kommer fra Søstrene Grene.
Trine har skapt genuin sommerhyttestemning med bruktfunn, mønstre og farger. Den fine stråhatten er kjøpt brukt og serviettene er fra Camas Studio.
Trine og Janus har fylt hagen med store bed med markblomster.
Sju år gamle Bjørg Elvira har vært på jordbærslang i høybedene
Rause skåler med nyplukkede jordbær er selve inkarnasjonen av sommerkos. De fine skålene i blått og hvitt kommer fra Ikea
Den stripete lampen på den lille kommoden er blant Trines favorittfunn. Blomsterpressen kommer fra Søstrene Grene.
Speilet er et bruktfunn, mens bildet på veggen er blomster som familien selv har presset og rammet inn.
Trines beste tips til renovering av en gammel hytte
1. Lag en realistisk plan. I begynnelsen ble vi kjempestresset over alt som måtte gjøres, så hver gang vi dro hit, lagde vi en liten plan med tre-fire konkrete ting som vi kunne krysse av når vi reiste hjem.
2. Gled deg over de overraskende detaljene. Forson deg med at en gammel sommerhytte aldri blir helt perfekt og at virkeligheten kan se helt annerledes ut enn det du har forestilt deg – og gjør det beste ut av det. Vi fant for eksempel en stor, massiv betongplate midt i hagen der vi hadde planlagt å plante masse forskjellig, i stedet satte vi fire høybed oppå platen.
3. Bruk tid på å finne de rette tingene. Gå på loppemarkeder og let etter lokale skatter. Jeg er for eksempel veldig glad i rottingstolen i stuen som jeg fant i en lokal bruktbutikk.
PÅ BILDET Soverommet er malt i samme lillatone som kjøkkenet. De gule gardinene er fra Ikea, og det vakre sengeteppet er lagd av gamle indiske sarier.
Pastellene går igjen på badet. Veggene er malt i den samme rosatonen som kjøkkenet, og servantskapet i den gule fargen som også er brukt i stuen. Krakken og gulvteppet er fra Ikea og skittentøykurven fra Søstrene Grene.
Idé Skap sammenheng ved å repetere fargene flere steder. Mal f.eks. stolene i samme farge som gulvet.
