Om sommeren flytter Marie og Mads ut av Københavnleiligheten og inn i kolonihagehuset

Marie og Mads Hald kjøpte sitt lille kolonihagehus for 10 år siden, og langsomt har det utviklet seg til en hyggelig, liten oase med sydlandsk feriestemning