Da Chili og Søren fikk høre sommerhyttas unike historie, måtte de bare dra på visning
Chili og Søren falt både for hytta og for historien rundt den, og var aldri i tvil om at dette stedet skulle de ha. Se deres stemningsfulle sommeroase, fylt med håndlagde bruktmøbler og vakker keramikk.
HER BOR Chili (41) og Søren (43) sammen med en sønn på 16 og tvillingdøtre på 10.
HVOR Den 70 kvadratmeter store sommerhytta fra 1966 ligger på en naturtomt i Nykøbing Sjælland.
FØLG CHILI @chilidegn.
Den berømte danske forfatteren og lyrikeren Tove Ditlevsen har tuslet rundt i hytta på Sjælland og nytt den nordiske sommeren. Og hvem vet: Kanskje noen av hennes mange dikt ble unnfanget her? Da innredningsdesigner Chili Filippa Degn Flex og mannen hennes, Søren, fikk høre sommerhyttas unike historie, måtte de bare dra på visning.
– Vi forelsket oss umiddelbart både i hytta og i historien om at Tove Ditlevsen ofte var gjest her hos de opprinnelige eierne, forteller Chili.
– Men hytta hadde også veldig mange muligheter, så vi fikk virkelig mye for pengene, og vi er utrolig glad i den store naturtomten med mengder av frukttrær, nøttetrær og bærbusker.
Den 70 kvadratmeter store hytta hadde stort sett stått tom de siste 20 årene, og var derfor overmoden for en større oppussing, men verken Søren eller Chili går av veien for en utfordring eller tre. Chili så med en gang at dette var et sted som skulle tas vare på, og har hatt fokus på å innrede i tråd med hyttas opprinnelige ånd fra 1966, men tilpasset alt til behovene en moderne familie har.
Med kjærlighet for det håndlagde
– Jeg er opptatt av gjenbruk så langt det er mulig, og vi har beholdt flere møbler som sto i hytta da vi overtok den, så som den flettede lenestolen, en lampe og noen deilige pledd. Resten har jeg stort sett funnet på lokale loppemarkeder. Innredningen av hytta gir meg muligheten til å kombinere det jeg elsker å gjøre, samtidig som jeg kan redde alle mulige møbler og ting fra skraphaugen. Jeg har stor respekt for tidligere danske designere og kunsthåndverkere og for det de skapte, sier hun.
Og uansett hvor i hytta du kikker, ser du fine bruktfunn. Fra det velbrukte brettspillet i tre som er kjøpt på loppis i Berlin, til større møbler som daybeddene fra Hans J. Wegner som er satt sammen til en sofa, og Børge Mogensen-kjøkkeninnredningen som er kjøpt brukt og oppdatert med ny innmat.
– Jeg har en stor skapertrang og får nye ideer hele tiden. Hvis jeg ikke finner akkurat det jeg er ute etter, jobber jeg for å løse det på en annen måte. Da jeg kom over den vakre kjøkkeninnredningen var ikke skroget så mye å ta vare på, men det var absolutt mulig å oppdatere innmaten og på den måten forlenge kjøkkenets levetid. Det tilfører også en kontrast til den øvrige innredningen som jeg liker veldig godt, forteller Chili.
En annen grunn til at hun er så glad i gjenbruk, er at det gjør det mulig å få tak i håndlagd interiør i høy kvalitet som allerede har bevist at de tåler daglig bruk og slitasje. Og noen ganger i materialer som slett ikke produseres lenger, som treverk fra trær som gjennom mange år har fått lov til å vokse inn i himmelen, helt av seg selv.
– Jeg elsker håndlagde møbler, og når jeg er på loppemarked er det alltid det jeg leter etter først. Det at en møbelsnekker har lagd noe med sine egne hender gir møbelet en egen energi som jeg merker når jeg tar på det eller sitter i det. Det samme gjelder hånddreid keramikk. Morgenkaffen smaker rett og slett bedre fra en håndlagd kopp, sier hun.
Chili har malt vegger og himlinger i hvite nyanser for å få en lys sommerstemning. Den hvitmalte Børge Mogensen-stolen fulgte med på hyttekjøpet, mens resten av stolene og spisebordet er vintagefunn. Pendelen over bordet er designet av Svend Aage Holm-Sørensen.
På spisebordet står noen av Chilis fine loppefunn. Vasen er fylt med bregner fra hagen.
Kjøkkeninnredningen er satt sammen av innvendige moduler bygd i svart MDF og Børge Mogensen-fronter som er kjøpt brukt. Grepene er originale og armaturen kommer fra Quooker.
Chilis beste loppetips
– Du kan finne superfin keramikk og lekre glassting på loppemarkeder. Start eventuelt med kopper og vaser. Jeg leter særlig etter håndlagd keramikk og munnblåst glass. Se også etter lamper, belysning er viktig når du skal skape en hyggelig atmosfære, og på loppis kan du finne helt unike lamper av alle slag.
Chili elsker keramikk og er innom de lokale loppemarkedene gjennom hele sommeren. Koppene er fra blant annet Mette Duedahl og Lyngfeldt Keramik, mens resten er loppefunn.
Mal! Malerkost, malerrull og litervis med hvitmaling kan forvandle selv den mørkeste hule til en lys sommeroase.
Åpne hyller er smart på flere måter. Det er enkelt å finne det du har bruk for, og fyller du dem med arvegods og fine loppefunn, gir det masse farge og personlighet.
Stuen er innredet med støvete pasteller av blått, korall og gult, og fargene hentes fint opp i det store bildet som er kjøpt i en antikvitetsbutikk. Sofaen er satt sammen av to daybedder av Hans J. Wegner og fylt med puter fra Linge Particulier og H&M Home.
Hans Wegners Tray Table er kjøpt brukt, mens vasen er en vintagevariant fra Kähler.
Både stolen og bordlampen sto i hytta da de overtok den, og begge deler bidrar til den fine sommerstilen. Vitrineskapet og den lille kommoden er fra loppemarked.
Fyll vaser, mugger og flasker med blomster, strå og grønne greiner. Det skaper umiddelbart sommerhygge.
Et småblomstrete tapet er en enkel og sikker vei til nostalgisk sommerhyttestemning
Chilis beste innredningstips
– Omgi deg med ting du blir i godt humør av, for eksempel noe som minner deg om barndommen eller farger som gjør deg glad. Når du kommer inn i et harmonisk innredet rom får du automatisk en god og behagelig følelse. Vær også obs på dimensjonene når du innreder. Selv om du gjerne vil ha et stort langbord, blir det ikke fint om det får rommet til å virke trangt. Det handler om å finne best mulig balanse mellom estetikk og funksjon. Ta hensyn til flyten og bevegelsesmønsteret i hjemmet deres, slik at innredningen ikke skaper hindringer.
Stilen på soverommet er enkel og dekorativ med linputer i gule, grønne og blå nyanser. Lavendelbuketten på veggen sprer både stemning og beroligende duft. Bordlampen er fra Kähler.
Den patinerte, grønne kommoden er et vintagefunn, mens det gule sengetøyet er fra H&M Home. Picasso-plakaten er funnet på loppis.
VEGGFARGE Mild fra Jotun.
Den plommefargede bordlampen er et vintagefunn, mens de stofftrukne eskene er kjøpt i Røde Kors-butikken, skålen er fra loppis og vasen fra Royal Copenhagen.
Chili og Søren har selv bygd den store terrassen. Både hagemøblene og en del av de mange store krukkene er kjøpt brukt, mens resten er overtatt etter Sørens mor.
Bålpannen brukes både for å skape kos og varme, og når det skal grilles marshmallows og pinnebrød.
Uteplassen ved inngangspartiet er innredet med fine bruktmøbler og puter fra Linge Particulier og H&M Home.
På naturtomten vokser det store rododendronbusker, og Chili har satt et par greiner i en glassvase. Skålene er kjøpt på loppis.
En fin benk i halvskygge. Stråhatten er kjøpt på Cuba, puten er fra H&M Home og glasset er et loppefunn.
Familien bruker utedusjen flittig. Håndkleet er fra Ferm Living og sandalene fra Shangies by Stilov.
Ved terrassen blomstrer en duftende fagerbusk.
Det er fine uteplasser på flere sider av hytta. Ved inngangspartiet føler man seg umiddelbart velkommen.
Stranden ligger bare 200 meter fra hytta.
