Et gammelt hus med engelsk sjarm ble forvandlet til Vibeke og Jespers moderne drømmehjem
Fra utsiden ga det gamle huset dem assosiasjoner til engelsk landsbyidyll, men innvendig var det mer moderne og hvitt. Derfor måtte det mye innsats til før Vibeke og Jesper følte at hjemmet virkelig var deres – men gjett om de har lyktes!
HER BOR Vibeke (52), Jesper (52) og Johanne (18). Sønnen Simon har flyttet hjemmefra.
HVOR I en 313 kvadratmeter stor villa fra 1929 i Ålborg.
FØLG VIBEKE @vibsp
Vibeke og Jesper Panduro hadde ofte gått forbi den vakre eiendommen med den store hagen når de var på trilleturer med barnevognen. De hadde snakket om hvor pent huset var med den gammeldagse, engelske sjarmen, samtidig som det hadde et moderne og litt annerledes påbygg. Så, mange år senere, ble huset lagt ut for salg.
– Vi var egentlig ikke på boligjakt, men etter å ha gått og kikket på huset i årevis, måtte vi finne ut om det faktisk var så bra at vi ville bo der, sier Vibeke.
De meldte seg på visning og fant ut at mye ved huset var perfekt – og noe var det ikke. Men det kunne det bli.
– Det var nettopp det klassiske uttrykket som hadde fått oss til å drømme om huset når vi var ute og gikk turer, men innvendig var det mer moderne enn vi hadde forventet. Likevel falt jeg for de store, åpne rommene med masse plass og lys, og jeg så et enormt potensial, forteller Vibeke.
Men timingen var utfordrende. Paret sto midt i salget av interiørbedriften sin, Skagerak, og hadde egentlig ikke tid til å flytte.
– Jesper syntes det var helt vanvittig å skulle gå i gang med flytting akkurat da, men sammen fant vi energien og lysten til å skape et nytt, godt hjem. Og heldigvis har han sagt mange ganger siden at han er så glad for at vi slo til, og at dette er det beste hjemmet vi noen gang har hatt, sier Vibeke.
Personligheten må være med
Men familien flyttet ikke rett inn i den 313 kvadratmeter store villaen. For Vibeke er det nemlig essensielt at man får satt sitt eget preg på et sted man overtar etter noen andre som har bodd der i mange år
– Det er viktig å gjøre et hjem til sitt eget. At man ikke bare setter inn møblene, men virkelig får med seg sin egen personlighet. Vi har brukt lang tid på materialvalg og estetikk, men også på å skape den stemningen vi ønsket oss. Vi har lagt til masse treverk, møbler med historie, kunst på veggene og farger som gjør hjemmet lunt og koselig, forteller hun.
Paret har også tilføyd elementer de tror har vært i huset tidligere, som radiatorskjulere og armaturer i messing, og de har fått bygd et unikt kjøkken, utformet av deres gode designervenninne, Chris Liljenberg Halstrøm.
– Kjøkkenet er det rommet jeg er aller mest glad i. Uttrykket, stilen, funksjonaliteten – alt ble akkurat slik vi drømte om. Vi ønsket oss masse treverk og åpne hyller, slik at vi kunne se og bruke den japanske keramikken vår, oljene, krukkene og alt kjøkkenutstyret, sier hun.
Kjøkkenet ligger i husets moderne påbygg, som Vibeke syns har en litt japansk touch. Derfor måtte det innredes på en måte som var tilpasset det moderne, samtidig som det harmonerte med resten av boligen, og også skulle passe paret og livsstilen deres.
– Vi elsker å lage mat og ville ha god plass til det. Samtidig er vi opptatt av at praktiske løsninger også skal være vakre. Vi har for eksempel en ekstra vask, som både kan brukes til krydderurter og som vinkjøler ved festlige anledninger. Chris har designet et kjøkken med en fantastisk god sammenheng, og der hver eneste lille list og hylle bidrar til å gjøre rommet til en opplevelse, forteller Vibeke.
Hallen er et stort, staselig rom som fint tåler den dype grønnfargen og får den lyseblå trappen til virkelig å lyse opp. Den trebente stolen er fra Please Wait to be Seated.
Trappefarge Taverna fra St. Leo.
Veggfarge Saint Martin fra St. Leo.
Kjøkkenet ligger i et nyere tilbygg med et par trinn opp til stuen i den eldre delen.
I forlengelsen av stuen ligger et deilig rom som paret har gitt navnet Planteriket. Det er fylt med grønne planter, de fleste av dem er samlet i en spesialbygd vinduskarm av sink. Stålstolen er Wire Chair fra A. Petersen, mens pidestallen og krukkene er fra Skagerak.
Det store kjøkkeninnredningen i varmt treverk oppfyller alle drømmene og ønskene paret hadde for kjøkkenet. Den lange lampen over kjøkkenøya kommer fra Anour.
Kjøkkenet er utstyrt med en praktisk benkeplate i stål og to nedfelte kjøkkenvasker. Når det lages mat i stor skala, er begge i bruk, ellers er den ene fylt med krydderurter.
Kopphyllen fra Sætter Copenhagen er fylt med reiseminner fra Japan, fine loppefunn og teutstyr.
Spiseplassen i kjøkkenet smelter liksom sammen med veggene, og er utformet av designer Chris Liljenberg Halstrøm som også har kreert spisebordet. Y-stolene er arv etter Vibekes mor, og pendlene over bordet er fra finske Vaarnii.
Farger former hjem
Vibeke har alltid vært glad i farger og syns de bidrar mye til å skape varme og hjemmekos. Likevel var hun usikker på hvilke farger som ville passe best i det gamle huset, og hvordan de kunne balansere fargegleden med den klassiske, engelske stilen. Løsningen ble å hyre inn dyktige fargekonsulenter som hjalp dem med å utforme den vakre paletten de til slutt landet på.
Detaljene i treverk fortsetter rundt døren og dekker hele veggen. Sofaen er fra &Tradition og Carimate-stolen fra Fritz Hansen.
Vindusfarge Zappeion fra St. Leo.
Vibeke har fått oppfylt drømmen om massevis av åpne hyller til fin keramikk, kokebøker, oljer og krydder
Paret elsker å lage mat, og de dyrker selv grønnsaker, krydderurter og bær i den store hagen.
Parets hjemmekontor er innredet med et stort, arvet skrivebord i pæretre, som opprinnelig sto på et postkontor. Det runde skapet er et vintagefunn, og vasen på toppen er lagd av keramiker Rikke Elgaard. Gulvlampen er fra Vitra, mens den store, skulpturelle vegglampen kommer fra Wästberg.
Veggfarge Storico fra St. Leo.
Dørfarge Marais fra St. Leo.
Huset har store, luftige rom med herlig lys. Dette rommet bruker paret blant annet til trening og meditasjon. Daybedden er en prototype designet av Included Middle for Skagerak. Bak gulvlampen fra Valerie Objects henger en litografi av Kurt Trampedach som Vibeke kjøpte allerede som 19-åring for en del av studielånet sitt.
Over Erik Jørgensen-sofaen henger et kunstverk av Eva Helene Pade, mens PK61-sofabordet er fra Fritz Hansen. Det flettede fatet på bordet er fra @marieworsaae, og den store vasen i vinduet er lagd av keramiker Hans Vangsø.
Vibekes favoirtter i hjemmet
– Jeg er utrolig glad for at vi har både plass og mulighet til å skape gode og personlige rom for oss selv. Jesper syntes egentlig at huset var altfor stort, men det har blant annet gitt oss et fantastisk trenings- og meditasjonsrom der vi virkelig elsker å være. Jeg har også et veldig deilig arbeidsrom der jeg både pusler med kreative prosjekter, jobber og av og til har møter.
Vibekes arbeidsrom er innredet med et Egon Eiermann-skrivebord og en kjempestor inspirasjonsvegg. Veggen er dekket med kork og fylt med ting som inspirerer henne og som hun er glad i
En av Vibekes store lidenskaper er keramikk og antikviteter fra Japan. De antikke dukkene er samlet gjennom flere år og mange reiser til Tokyo.
Veggfarge Zuid fra St. Leo.
Soverommet har en sval, lyseblå veggfarge og solgule gardiner fra Kvadrat. Det quiltede sengeteppet i klassisk mønster er sydd av Vibekes mor som har gått bort, så det har ekstra store affeksjonsverdi for henne. Pendelen er en original Radiohus-pendel som paret fant i en antikvitetsforretning.
Veggfarge Olufsvej fra St. Leo.
Det store speilet er kjøpt i en antikvitetsbutikk, mens lenestolen er en PK22 fra Fritz Hansen.
Badet har fått en engelsk-inspirert makeover med fliser fra Original Style Tiles. Servantmøbelet er fra Viadurini og det store glasskapet er kjøpt i en antikvitetsforretning.
Gulvflisene fra engelske Original Style Tiles var krevende å legge, og jobben tok hele tre uker.
Litografiene over badekaret er av den bornholmske kunstneren Inge Lise Westman og gardinene kommer fra Kvadrat.
De mange vakre messingdetaljene skaper sammenheng i innredningen. Alle armaturene er fra Vola, pendelen fra &Tradition og speilet er en antikvitet.
Gjestetoalettet er også innredet i sarte farger. Speilet er fra Københavns Møbelsnedkeri, armaturen fra Vola, pendelen fra &Tradition og servanten fra Old England.
Det var husets ytre paret først ble fascinert av, og fremdeles er den store hagen noe av det de setter mest pris på ved eiendommen.
