Emma og Nikolai bevarte 60-talls detaljene - selv de brune flisene på det lille gjestetoalettet er beholdt
Gulv og himlinger i tre, kjøkkeninnredning i tre, møbler i tre ... Kan det bli for mye tre i et hjem? Ikke hvis du spør Emma og Nikolai. Da de renoverte 60-tallshuset sitt, la de stor vekt på å bevare så mange originale (tre-)detaljer som mulig, og har mikset dem med kule farger og fine funn.
HER BOR Emma (30), Nikolai (33), Eskild Eddie (4) og Freddie Frede (2).
HVOR I en 148 kvadratmeter stor enebolig fra 1960-tallet i Odense.
FØLG EMMA @emmaagersoe
Emma Agersø Bølle og Nikolai Bølle forelsket seg med det samme de så salgsannonsen for det fine 60-tallshuset. De la faktisk inn bud på det før de i det hele tatt hadde vært på visning.
– Megleren fortalte oss at det allerede lå inne et bud, så vi var raske med å legge inn et nytt allerede før vi dro ut for å se på huset dagen etter – og to timer senere kunne vi signere kontrakten. Alt gikk i en fei, men vi var aldri i tvil om at det var dette huset vi ville ha, for vi elsker den litt enkle byggestilen fra 60-tallet, forteller Emma.
Hennes egne besteforeldre bygde hus på 60-tallet, og Emma har alltid hatt lyst til å bo på samme måte, med mengder av treverk, gul murstein og store vinduer ut mot hagen. Derfor var de heller aldri i tvil om at de tingene som måtte gjøres med huset, skulle skje med mål om å bevare så mye som mulig av det originale.
Det som tok mest tid var kjøkkenet. Opprinnelig var det bittelite, og de har revet vegger og åpnet opp mot gangen og spisestuen for å få et stort allrom.
– Siden vi ønsket å beholde så mye som mulig av det originale, ble renoveringen ganske utfordrende. For å restaurere gulv og himlinger måtte vi finne brukte, identiske planker på nettet for å erstatte dem som var skadet. Det var som å legge et puslespill, og selv om jobben var enormt stor, har det virkelig vært verdt det, forteller Emma.
Til tross for at både gulv og himlinger var av tre, valgte Emma og Nikolai også en kjøkkeninnredning i eikefinér.
– Vi elsker tre! Uansett hvilket hus vi hadde kjøpt, ville vi hatt en slik kjøkkeninnredning. For å bryte opp litt, valgte vi en benkeplate i stål og gråspraglet stein på veggen over benken, og det er fint med noen kalde innslag mot alt det varme, sier Emma.
For å dele opp rommene litt har de satt opp trelameller ut mot gangen.
– Besteforeldrene mine hadde også lameller, og det er ganske typisk for 60-tallet. Vi syns det er en fin måte å gi litt avskjerming på, uten at det blir helt lukket, forteller Emma.
I resten av hjemmet har paret fjernet gammel glassfibertapet til fordel for malte flater, men utover det er huset stort sett som det var – selv de brune flisene på det lille gjestetoalettet er beholdt.
– Jeg elsker de flisene, så det var i grunnen aldri et alternativ å fjerne dem, sier Emma.
Gjenbruk og fargeklatter
Det er ikke bare selve huset som fortsatt har klare referanser til 60-tallet. Emma elsker også bruktfunn, og bruker mye tid på å lete etter de helt rette tingene.
– Jeg liker å ha noe som ikke andre har, og tipper at rundt 80 prosent av alt i innredningen vår er bruktfunn som har en historie – akkurat som huset vårt. Og det elsker jeg, forteller Emma, som også prøver å få med seg historien bak tingene når hun er ute for å hente bruktfunnene sine.
– Jeg liker at man kan gå på en slags oppdagelsesferd i huset vårt. Det fineste komplimentet jeg har fått, er at det å besøke oss nesten er som å gå på museum. Alt her har en historie, og du kan gå rundt og stadig finne noe nytt og overraskende.
Emma har også brukt en del av sine egne pappmasjéfigurer i sterke farger i innredningen.
– Stilen vår begrenser fargebruken noe, men vi har en del små fargeklatter i form av for eksempel en skulptur, et maleri eller en vase, sier hun.
Under oppussingen åpnet paret opp mellom kjøkken, stue og gang, og satte opp trelameller som passer godt til husets opprinnelige stil. Speilet er fra Zara Home.
Emmas favorittrom
– Kjøkken-allrommet med utsikt til hagen. Jeg elsker å ha et stort rom der hele livet leves, og der barna kan leke mens vi lager mat.
Lek med kontraster! Små ting kan ha stor effekt, som denne knallrøde vasen som lyser opp på kjøkkenbenken.
Selv om både himling og gulv er av tre, var paret aldri i tvil om at de også ville ha en kjøkkeninnredning av tre. Innmaten er Ikea-moduler, mens eikefrontene er lagd på bestilling hos en snekker. Som kontrast valgte de en benkeplate i rustfritt stål og kledde veggen med italiensk stein fra Inalco.
Miks materialer! Har du mye treverk i varme toner, vil kjølige materialer som stål og stein skape fine kontraster.
En knallrød Hay-vase er en flott kontrast til alt treverket.
Stålhyllen fra Hay matcher benkeplaten og er fylt med arvegods, håndlagde kopper, bruktfunn og nye ting fra Studio About. Vannkokeren er fra Alessi.
Kjøkken-allrommet er Emmas favorittrom. Store mengder treverk får motspill fra veggen i stein og benkeplaten av stål. Spisebordet er et bruktfunn, og de hvite spisebordstolene er vintage Verner Panton. Den store pendelen kommer fra Hay.
Den ovale hyllen i hjørnet er designet av Louise Campbell. Emma hadde hatt lyst på den lenge da hun endelig fant den på Marketplace til en utrolig god pris.
Bokhyllen med integrert skrivebordplass er lagd på bestilling. Stolen er designet av Aldo Jacober, og Emma kom over den på et loppemarked. Den flettede bordlampen er et bruktfunn, mens Emma selv har lagd skulpturene i pappmasjé.
Hyllefarge Natural Blue fra Jotun.
Idé Skap variasjon og blikkfang i bokhyllen, f.eks. med en lekker eske eller en stabel bøker som base for fine funn.
Tenk ut av boksen og mal bokhyllen i en utradisjonell farge. Har du mye treverk i innredningen, er det lekkert med en litt kald, lys nyanse.
Gul, klassisk 60-tallsmurstein dominerer stuen, mens det store gulvteppet fra Garant tilfører masse varme. Sofaen og sofabordet er bruktfunn, mens Emma har lagd den blå skulpturen.
Emmas favorittfarge
– Blått er min absolutte favoritt, og fargen går igjen flere steder i huset, f.eks. i en blå hylle, en blåmalt bjelke og en blå skulptur.
De gule blomstene matcher maleriet av Dino Cama på veggen bak. Vasen er et bruktfunn.
Emmas beste bruktfunn
– Puzzle-settet med bord og krakker er så fint, og jeg hadde sett etter det lenge. Jeg fikk det for bare 500 kroner, og det er en helt utrolig pris, siden det er så vanskelig å få tak i. Det var virkelig flaks!
De store vinduspartiene i stuen gir flott utsyn til den frodige hagen. Kurvlampen er fra Ferm Living, og Emma fant Puzzle-møblene på Facebook Marketplace.
Den rutete benken er Emmas verk. Den er lagd av en trebenk som hun har kledd med utallige lag pappmasjé og deretter malt.
Grafiske mønstre i klare farger er også et godt valg hvis du vil oppdatere uttrykket.
Emma har selv lagd den rutete benken av pappmasjé. Den blå tallerkenen er fra Rice, fisketallerkenen er et bruktfunn og det grønne glasset er fra Studio About.
Emma elsker å jakte på de helt riktige bruktfunnene til familiens 60-tallshjem.
Den flettede kommoden på soverommet er et bruktfunn, mens berberteppet er kjøpt på Etsy.
Emmas beste tips til jakten på gode bruktfunn
1. Legg inn søk
– Jeg legger inn søk på Facebook Marketplace og Dba.dk (danskenes svar på Finn.no, red. anm.) slik at jeg blir varslet straks noe jeg leter etter legges ut.
2. Vær utholdende
– Når du leter etter bruktskatter, gjelder det å være tålmodig. Du kan besøke den samme butikken ni ganger uten å finne noe, men når du finner noe helt fantastisk den tiende gangen, glemmer du alle bomturene.
3. Vær åpen for ideer
– Bli inspirert til brukthandel hos andre, på reiser, på Instagram eller i magasiner.
Emma kom over den bølgende hyllen fra Louise Campell på Facebook Marketplace. Den er et fint alternativ til den typiske stolen man bruker til å legge fra seg tøy på soverommet.
Soverommet har fått litt mer farge enn resten av huset. Pendelen er fra Hay, sengen fra Bedre Nætter og puten fra Sea New York. Emma har selv skåret ut den bølgete bilderammen.
Veggfarge Memory Lane IN.775 fra Flügger.
De brune flisene på det lille toalettet var blant de tingene Emma falt for ved huset. De har holdt rommet uforandret, og kun oppdatert det med et nytt speil og en vegglampe fra H&M Home.
Emma og Nikolai er strålende fornøyd med den store terrassen som flyter fint sammen med huset og fungerer som et ekstra rom hele sommeren.
Nikolai brukte rester fra terrassen til å bygge den store solsengen.
